Ghost

TextMap entry

TextMap PasserByChat_Chapter02_0401_04

Primary text

한국어

13 Translations
요즘 시에서 새로운 건설 프로젝트를 많이 시작했는데 의도적으로 옛 도시의 버려진 땅 쪽으로 향하는 것 같아
요즘 시에서 새로운 건설 프로젝트를 많이 시작했는데 의도적으로 옛 도시의 버려진 땅 쪽으로 향하는 것 같아

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Dialogue Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_0401

요즘 시에서 새로운 건설 프로젝트를 많이 시작했는데 의도적으로 옛 도시의 버려진 땅 쪽으로 향하는 것 같아
요즘 시에서 새로운 건설 프로젝트를 많이 시작했는데 의도적으로 옛 도시의 버려진 땅 쪽으로 향하는 것 같아
Talk / Story
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_0401
Dialog
Chat/Chapter02/PasserByChat_Chapter02_0401/1/1
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
요즘 시에서 새로운 건설 프로젝트를 많이 시작했는데 의도적으로 옛 도시의 버려진 땅 쪽으로 향하는 것 같아
요즘 시에서 새로운 건설 프로젝트를 많이 시작했는데 의도적으로 옛 도시의 버려진 땅 쪽으로 향하는 것 같아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
Englishen
Lately, the city has launched a bunch of new infrastructure projects. They seem dead set on reclaiming the abandoned area of the old capital.
Lately, the city has launched a bunch of new infrastructure projects. They seem dead set on reclaiming the abandoned area of the old capital.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
简体中文zh-CN
最近市里启动了不少新的基建项目,似乎有意向着旧都废弃的土地迈进。
最近市里启动了不少新的基建项目,似乎有意向着旧都废弃的土地迈进。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
Deutschde
Kürzlich hat die Stadt eine Reihe neuer Bauprojekte in Angriff genommen, und anscheinend will sie auf die verlassenen Gebiete der alten Hauptstadt zugreifen.
Kürzlich hat die Stadt eine Reihe neuer Bauprojekte in Angriff genommen, und anscheinend will sie auf die verlassenen Gebiete der alten Hauptstadt zugreifen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
Españoles
Últimamente, están comenzando varios proyectos de infraestructura nuevos en la ciudad. Parece que tienen la vista fija en el terreno abandonado de la antigua capital.
Últimamente, están comenzando varios proyectos de infraestructura nuevos en la ciudad. Parece que tienen la vista fija en el terreno abandonado de la antigua capital.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
Françaisfr
Dernièrement, la ville a lancé tout un tas de nouveaux projets de construction. On dirait bien qu'ils comptent se réapproprier la zone abandonnée de l'ancienne capitale.
Dernièrement, la ville a lancé tout un tas de nouveaux projets de construction. On dirait bien qu'ils comptent se réapproprier la zone abandonnée de l'ancienne capitale.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
Bahasa Indonesiaid
Baru-baru ini, kota telah menginisiasi sejumlah proyek infrastruktur baru. Sepertinya untuk mengambil kembali ibu kota lama yang sudah ditinggalkan.
Baru-baru ini, kota telah menginisiasi sejumlah proyek infrastruktur baru. Sepertinya untuk mengambil kembali ibu kota lama yang sudah ditinggalkan.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
日本語ja
最近、市内では多数のインフラ建設プロジェクトが始まりました。旧都が廃棄した土地の再利用が目的のようですね。
最近、市内では多数のインフラ建設プロジェクトが始まりました。旧都が廃棄した土地の再利用が目的のようですね。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
Portuguêspt
Recentemente, a cidade lançou uma série de novos projetos de infraestrutura. Eles parecem determinados a recuperar a área abandonada da antiga capital.
Recentemente, a cidade lançou uma série de novos projetos de infraestrutura. Eles parecem determinados a recuperar a área abandonada da antiga capital.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
Русскийru
Недавно город инициировал несколько новых инфраструктурных проектов. Кажется, правительство решительно настроено отвоевать заброшенную часть старой столицы.
Недавно город инициировал несколько новых инфраструктурных проектов. Кажется, правительство решительно настроено отвоевать заброшенную часть старой столицы.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
ไทยth
ช่วงนี้ในเมืองมีการเปิดตัวโครงการโครงสร้างพื้นฐานใหม่มากมาย ดูเหมือนตั้งใจขยายไปทางพื้นที่รกร้างของเมืองเก่า
ช่วงนี้ในเมืองมีการเปิดตัวโครงการโครงสร้างพื้นฐานใหม่มากมาย ดูเหมือนตั้งใจขยายไปทางพื้นที่รกร้างของเมืองเก่า
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
Tiếng Việtvi
Gần đây khởi động không ít dự án hạ tầng mới ở thành phố, dường như đang hướng tới vùng đất bỏ hoang của Cố Đô.
Gần đây khởi động không ít dự án hạ tầng mới ở thành phố, dường như đang hướng tới vùng đất bỏ hoang của Cố Đô.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04
繁體中文zh-TW
最近市內啟動不少新的基礎建設,似乎有意朝舊都廢棄的土地邁進。
最近市內啟動不少新的基礎建設,似乎有意朝舊都廢棄的土地邁進。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PasserByChat_Chapter02_0401_04