ko뭐?! 왜 나한테는 안 보내준 거지… 크흠, 내 휴대폰이 고장 난 것 같아. 벨, 잠깐 네 휴대폰 좀 빌려도 될까…
뭐?! 왜 나한테는 안 보내준 거지… 크흠, 내 휴대폰이 고장 난 것 같아. 벨, 잠깐 네 휴대폰 좀 빌려도 될까…
Text source
- Path
TextMap/ko/main.json- JSON Pointer
/Partner_Impression_m_1311
TextMap entry
TextMap Partner_Impression_m_1311Primary text
뭐?! 왜 나한테는 안 보내준 거지… 크흠, 내 휴대폰이 고장 난 것 같아. 벨, 잠깐 네 휴대폰 좀 빌려도 될까…
Related context
No task or conversation context is currently linked to this text key.
References
TextMap
Every imported TextMap locale for this identity.
ko뭐?! 왜 나한테는 안 보내준 거지… 크흠, 내 휴대폰이 고장 난 것 같아. 벨, 잠깐 네 휴대폰 좀 빌려도 될까…
TextMap/ko/main.json/Partner_Impression_m_1311enWhat?! Why don't I... Ahem, I think my phone is broken. Belle, can I borrow yours for a moment?
TextMap/en/main.json/Partner_Impression_m_1311zh-CN什么?!为什么我没有…咳,我手机好像坏了。铃,你的借我用一下…
TextMap/zh-cn/main.json/Partner_Impression_m_1311deWas?! Warum habe ich das nicht ... Ähem. Ich glaube, mein Handy ist kaputt. Belle, kann ich deins kurz ausleihen?
TextMap/de/main.json/Partner_Impression_m_1311es¿Qué? ¿Por qué a mí no...? Ejem, creo que mi teléfono no funciona bien. Belle, ¿puedo usar el tuyo un segundo?
TextMap/es/main.json/Partner_Impression_m_1311frComment !? Pourquoi j'ai rien... Ahem, je crois que mon téléphone est HS. Belle, je peux emprunter le tien, deux secondes ?
TextMap/fr/main.json/Partner_Impression_m_1311idApa?! Kenapa aku tidak dikirim... *ehem* Sepertinya ponselku rusak. Belle, boleh pinjamkan ponselmu sebentar?
TextMap/id/main.json/Partner_Impression_m_1311jaなっ!?どうして僕には送ってくれな… コホン…ちょっとスマホを貸してくれないかい?リン。 僕のが急に壊れてしまったようなんだ…
TextMap/ja/main.json/Partner_Impression_m_1311ptO quê?! Por que eu não... Ahem. Acho que meu telefone quebrou. Belle, posso usar o seu?
TextMap/pt/main.json/Partner_Impression_m_1311ruЧто?! А мне почему не... Кхм! Белль, у меня телефон что-то глючит, можно мне твой на секундочку?
TextMap/ru/main.json/Partner_Impression_m_1311thว่าไงนะ?! ทำไมพี่ไม่... อะแฮ่ม เหมือนว่ามือถือของพี่จะพังซะแล้ว... Belle พี่ขอยืมมือถือแป๊บนึง...
TextMap/th/main.json/Partner_Impression_m_1311viGì chứ?! Sao anh không có... Ehem, hình như điện thoại của anh bị hư rồi. Belle, cho anh mượn điện thoại của em chút nhé...
TextMap/vi/main.json/Partner_Impression_m_1311zh-TW什麼?!為什麼我沒有……咳,我手機好像壞了。鈴,你的借我用一下……
TextMap/zh-tw/main.json/Partner_Impression_m_1311