Ghost

TextMap entry

TextMap PartnerTalk_Chat_330192003_06

Primary text

한국어

13 Translations
별거 아니에요… 오늘 신은 게 새 신발이라서요…
별거 아니에요… 오늘 신은 게 새 신발이라서요…

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

엘렌

별거 아니에요… 오늘 신은 게 새 신발이라서요…
별거 아니에요… 오늘 신은 게 새 신발이라서요…
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192003
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_330192003/2/0
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
별거 아니에요… 오늘 신은 게 새 신발이라서요…
별거 아니에요… 오늘 신은 게 새 신발이라서요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
Englishen
No, it's just that I wore these new shoes today...
No, it's just that I wore these new shoes today...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
简体中文zh-CN
没什么…只是今天出门换了新鞋…
没什么…只是今天出门换了新鞋…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
Deutschde
Es ist nichts ... Ich habe heute nur meine neuen Schuhe angezogen ...
Es ist nichts ... Ich habe heute nur meine neuen Schuhe angezogen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
Españoles
No es nada... Hoy me he puesto zapatos nuevos...
No es nada... Hoy me he puesto zapatos nuevos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
Françaisfr
Non, c'est juste que je porte mes nouvelles chaussures, aujourd'hui...
Non, c'est juste que je porte mes nouvelles chaussures, aujourd'hui...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
Bahasa Indonesiaid
Tidak apa-apa... Hanya saja, aku hari ini keluar pakai sepatu baru...
Tidak apa-apa... Hanya saja, aku hari ini keluar pakai sepatu baru...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
日本語ja
別に…ただ、買ったばっかの靴だから…
別に…ただ、買ったばっかの靴だから…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
Portuguêspt
Não. É que eu resolvi vestir esses sapatos novos hoje...
Não. É que eu resolvi vestir esses sapatos novos hoje...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
Русскийru
Нет, просто я сегодня надела новую обувь...
Нет, просто я сегодня надела новую обувь...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
ไทยth
เปล่า... แค่วันนี้ใส่รองเท้าคู่ใหม่ออกมาน่ะ...
เปล่า... แค่วันนี้ใส่รองเท้าคู่ใหม่ออกมาน่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
Tiếng Việtvi
Không sao... Chỉ là hôm nay thay giày mới thôi...
Không sao... Chỉ là hôm nay thay giày mới thôi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06
繁體中文zh-TW
沒什麼……只是今天出門換了新鞋……
沒什麼……只是今天出門換了新鞋……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/PartnerTalk_Chat_330192003_06