Ghost

TextMap entry

TextMap OptionLong02_43100207

Primary text

한국어

13 Translations
제가 찾아볼게요. 예전에 이 예능 비디오를 본 것 같아요
제가 찾아볼게요. 예전에 이 예능 비디오를 본 것 같아요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
제가 찾아볼게요. 예전에 이 예능 비디오를 본 것 같아요
제가 찾아볼게요. 예전에 이 예능 비디오를 본 것 같아요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
Englishen
I'll look for it. I remember seeing a videotape of this variety show before.
I'll look for it. I remember seeing a videotape of this variety show before.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
简体中文zh-CN
我找找吧,之前见过一盘这个综艺的录像带
我找找吧,之前见过一盘这个综艺的录像带
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
Deutschde
Ich geh nachschauen. Ich glaube, ich habe mal eine Videokassette dieser Varietéshow gesehen.
Ich geh nachschauen. Ich glaube, ich habe mal eine Videokassette dieser Varietéshow gesehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
Españoles
Déjame buscarlo. Recuerdo haber visto una cinta de este programa
Déjame buscarlo. Recuerdo haber visto una cinta de este programa
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
Françaisfr
Je vais regarder, il me semble avoir vu une cassette de cette émission.
Je vais regarder, il me semble avoir vu une cassette de cette émission.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
Bahasa Indonesiaid
Aku coba cari dulu ya. Aku ingat aku pernah nonton videotape acara realitas itu.
Aku coba cari dulu ya. Aku ingat aku pernah nonton videotape acara realitas itu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
日本語ja
探してみるよ、どこかでこのビデオを見た気がするから
探してみるよ、どこかでこのビデオを見た気がするから
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
Portuguêspt
Eu vou procurar, acho que tenho uma fita aqui
Eu vou procurar, acho que tenho uma fita aqui
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
Русскийru
Я поищу. Припоминаю эту кассету.
Я поищу. Припоминаю эту кассету.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
ไทยth
ฉันจะลองหาดู ก่อนหน้านี้เคยเห็นวิดีโอเทปของวาไรตี้นี้อยู่
ฉันจะลองหาดู ก่อนหน้านี้เคยเห็นวิดีโอเทปของวาไรตี้นี้อยู่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
Tiếng Việtvi
Để tôi tìm xem, trước đây tôi từng thấy băng video về chương trình này
Để tôi tìm xem, trước đây tôi từng thấy băng video về chương trình này
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207
繁體中文zh-TW
我找找吧,之前見過一捲這個綜藝的錄影帶
我找找吧,之前見過一捲這個綜藝的錄影帶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/OptionLong02_43100207