Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_44100112

Primary text

한국어

13 Translations
마침 언제 초대할까 생각하고 있었어
마침 언제 초대할까 생각하고 있었어

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
마침 언제 초대할까 생각하고 있었어
마침 언제 초대할까 생각하고 있었어
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
Englishen
I was literally just thinking of inviting you
I was literally just thinking of inviting you
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
简体中文zh-CN
正想着什么时候邀请你呢
正想着什么时候邀请你呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
Deutschde
Ich wollte dich ohnehin gerade einladen!
Ich wollte dich ohnehin gerade einladen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
Españoles
Justo estaba pensando en cuándo invitarte
Justo estaba pensando en cuándo invitarte
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
Françaisfr
J'étais justement en train de penser à t'inviter.
J'étais justement en train de penser à t'inviter.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
Bahasa Indonesiaid
Aku baru mau undang kamu mampir.
Aku baru mau undang kamu mampir.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
日本語ja
いつ君を誘おうかと考えていたところだ/いつあんたを誘おうかなって考えてたとこ
{M#いつ君を誘おうかと考えていたところだ}{F#いつあんたを誘おうかなって考えてたとこ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
Portuguêspt
Estava mesmo pensando em te convidar
Estava mesmo pensando em te convidar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
Русскийru
А я как раз хотел{F#а} тебя пригласить
А я как раз хотел{F#а} тебя пригласить
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
ไทยth
ว่าจะหาเวลาชวนเธอมาพอดี
ว่าจะหาเวลาชวนเธอมาพอดี
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
Tiếng Việtvi
Đang định mời cô đây
Đang định mời cô đây
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112
繁體中文zh-TW
正想著什麼時候邀請你呢
正想著什麼時候邀請你呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_44100112