Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_44000307

Primary text

한국어

13 Translations
미안, 장난이 심했네…
미안, 장난이 심했네…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
미안, 장난이 심했네…
미안, 장난이 심했네…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
Englishen
Sorry, I went too far with the teasing...
Sorry, I went too far with the teasing...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
简体中文zh-CN
不好意思,调侃得太过了…
不好意思,调侃得太过了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
Deutschde
Tut mir leid, ich hab dich wohl ein bisschen zu sehr geneckt ...
Tut mir leid, ich hab dich wohl ein bisschen zu sehr geneckt ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
Españoles
Lo siento, me pasé de la raya...
Lo siento, me pasé de la raya...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
Françaisfr
Désolé{F#e}, j'ai dépassé les bornes...
Désolé{F#e}, j'ai dépassé les bornes...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
Bahasa Indonesiaid
Maaf, aku sudah kelewatan bercandanya...
Maaf, aku sudah kelewatan bercandanya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
日本語ja
ごめん、からかいすぎた…
ごめん、からかいすぎた…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
Portuguêspt
Desculpe, eu exagerei na brincadeira...
Desculpe, eu exagerei na brincadeira...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
Русскийru
Прости, я слишком увлёкся/увлеклась своей шуткой...
Прости, я слишком {M#увлёкся}{F#увлеклась} своей шуткой...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
ไทยth
ขอโทษนะ ฉันหยอกแรงไปหน่อย...
ขอโทษนะ ฉันหยอกแรงไปหน่อย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
Tiếng Việtvi
Xin lỗi, đùa quá trớn rồi...
Xin lỗi, đùa quá trớn rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307
繁體中文zh-TW
不好意思,調侃得太過了……
不好意思,調侃得太過了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_44000307