Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_43200204

Primary text

한국어

13 Translations
그런 명대사를 쓸 만한 상대를 아직 못 만났어요…
그런 명대사를 쓸 만한 상대를 아직 못 만났어요…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그런 명대사를 쓸 만한 상대를 아직 못 만났어요…
그런 명대사를 쓸 만한 상대를 아직 못 만났어요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
Englishen
Haven't found anyone to say that classic line to...
Haven't found anyone to say that classic line to...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
简体中文zh-CN
还没有找到说这样经典台词的对象…
还没有找到说这样经典台词的对象…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
Deutschde
Habe noch niemanden gefunden, zu dem ich das sagen könnte ...
Habe noch niemanden gefunden, zu dem ich das sagen könnte ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
Españoles
Sé que es una frase clásica, pero no he encontrado a nadie a quien decírsela
Sé que es una frase clásica, pero no he encontrado a nadie a quien decírsela
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
Françaisfr
Je n'ai pas trouvé la bonne personne à qui dire cette réplique culte...
Je n'ai pas trouvé la bonne personne à qui dire cette réplique culte...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
Bahasa Indonesiaid
Belum ketemu lawan bicara buat ngomong kata-kata keren seperti itu...
Belum ketemu lawan bicara buat ngomong kata-kata keren seperti itu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
日本語ja
そんなクラシックなセリフを言う相手がいない…
そんなクラシックなセリフを言う相手がいない…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
Portuguêspt
Ainda não encontrei um momento para usar frases clássicas...
Ainda não encontrei um momento para usar frases clássicas...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
Русскийru
До сих пор не представилось случая сказать эту классическую фразу
До сих пор не представилось случая сказать эту классическую фразу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
ไทยth
ยังไม่เจอคนที่จะพูดประโยคคลาสสิกแบบนี้ด้วยเลย...
ยังไม่เจอคนที่จะพูดประโยคคลาสสิกแบบนี้ด้วยเลย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
Tiếng Việtvi
Vẫn chưa tìm được đối tượng để nói lời thoại kinh điển này...
Vẫn chưa tìm được đối tượng để nói lời thoại kinh điển này...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204
繁體中文zh-TW
還沒有找到說這樣經典台詞的對象……
還沒有找到說這樣經典台詞的對象……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_43200204