Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_42800305

Primary text

한국어

13 Translations
나가서 놀고 싶은데, 파이퍼 씨도 오실래요?
나가서 놀고 싶은데, 파이퍼 씨도 오실래요?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
나가서 놀고 싶은데, 파이퍼 씨도 오실래요?
나가서 놀고 싶은데, 파이퍼 씨도 오실래요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
Englishen
I want to go out. Want to join me, Piper?
I want to go out. Want to join me, Piper?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
简体中文zh-CN
我想出门玩,派派要不要一起
我想出门玩,派派要不要一起
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
Deutschde
Ich will was unternehmen. Willst du mitkommen, Piper?
Ich will was unternehmen. Willst du mitkommen, Piper?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
Españoles
Quiero salir a dar un paseo. Vienes conmigo?
Quiero salir a dar un paseo. Vienes conmigo?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
Françaisfr
J'ai envie de me balader. Tu viens avec moi, Piper ?
J'ai envie de me balader. Tu viens avec moi, Piper ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
Bahasa Indonesiaid
Aku mau pergi main nih, Piper mau ikut?
Aku mau pergi main nih, Piper mau ikut?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
日本語ja
遊びに行くんだけど、一緒にどう{M#だい}?
遊びに行くんだけど、一緒にどう{M#だい}?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
Portuguêspt
Quero fazer alguma coisa, quer ir comigo?
Quero fazer alguma coisa, quer ir comigo?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
Русскийru
Хочу проветриться. Давай со мной?
Хочу проветриться. Давай со мной?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
ไทยth
ฉันอยากออกไปเที่ยว Piper จะไปด้วยกันมั้ย?
ฉันอยากออกไปเที่ยว Piper จะไปด้วยกันมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
Tiếng Việtvi
Tôi muốn ra ngoài chơi, Piper có muốn đi cùng không
Tôi muốn ra ngoài chơi, Piper có muốn đi cùng không
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305
繁體中文zh-TW
我想出門玩,派派要不要一起
我想出門玩,派派要不要一起
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_42800305