Ghost

TextMap entry

TextMap Option02_42000806

Primary text

한국어

13 Translations
다음번에는 절대로 바람맞히지 않을게요. 약속해요!
다음번에는 절대로 바람맞히지 않을게요. 약속해요!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다음번에는 절대로 바람맞히지 않을게요. 약속해요!
다음번에는 절대로 바람맞히지 않을게요. 약속해요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
Englishen
Next time, I promise I won't bail. I promise!
Next time, I promise I won't bail. I promise!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
简体中文zh-CN
下次绝对不鸽,我立字据!
下次绝对不鸽,我立字据!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
Deutschde
Nächstes Mal versetze ich dich garantiert nicht, versprochen!
Nächstes Mal versetze ich dich garantiert nicht, versprochen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
Españoles
Te prometo que no te dejaré tirado la próxima vez!
Te prometo que no te dejaré tirado la próxima vez!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
Françaisfr
La prochaine fois, je te promets de ne pas me défiler. Je le promets !
La prochaine fois, je te promets de ne pas me défiler. Je le promets !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
Bahasa Indonesiaid
Lain kali aku tidak/enggak akan php lagi! Janji!
Lain kali aku {F#enggak}{M#tidak} akan php lagi! Janji!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
日本語ja
次は絶対にすっぽかさない、書面で誓うよ/から!
次は絶対にすっぽかさない、書面で誓う{M#よ}{F#から!}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
Portuguêspt
Garanto que vou na próxima!
Garanto que vou na próxima!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
Русскийru
Больше я тебя не подведу. Могу даже расписку написать!
Больше я тебя не подведу. Могу даже расписку написать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
ไทยth
ครั้งหน้าจะไม่เทแน่นอน เดี๋ยวฉันเขียนสัญญาไว้เลย!
ครั้งหน้าจะไม่เทแน่นอน เดี๋ยวฉันเขียนสัญญาไว้เลย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
Tiếng Việtvi
Lần sau tuyệt đối không bùm kèo, tôi hứa!
Lần sau tuyệt đối không bùm kèo, tôi hứa!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806
繁體中文zh-TW
下次絕對不鴿,我立字據!
下次絕對不鴿,我立字據!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option02_42000806