Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_45000207

Primary text

한국어

13 Translations
나가서 좀 걸을까?
나가서 좀 걸을까?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
나가서 좀 걸을까?
나가서 좀 걸을까?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
Englishen
How about we head out for a bit?
How about we head out for a bit?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
简体中文zh-CN
出去走走怎么样?
出去走走怎么样?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
Deutschde
Wie wär’s mit einem kleinen Ausflug?
Wie wär’s mit einem kleinen Ausflug?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
Españoles
Qué tal si salimos a dar una vuelta?
Qué tal si salimos a dar una vuelta?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
Françaisfr
Et si on sortait un peu ?
Et si on sortait un peu ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
Bahasa Indonesiaid
Kalau jalan-jalan?
Kalau jalan-jalan?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
日本語ja
外へ出かけてみようか?/お出かけとかどう?
{M#外へ出かけてみようか?}{F#お出かけとかどう?}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
Portuguêspt
Que tal sair pra dar uma volta?
Que tal sair pra dar uma volta?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
Русскийru
Как насчёт того, чтобы выйти прогуляться?
Как насчёт того, чтобы выйти прогуляться?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
ไทยth
งั้นออกไปเดินเล่นซักหน่อยดีมั้ย?
งั้นออกไปเดินเล่นซักหน่อยดีมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
Tiếng Việtvi
Ra ngoài đi dạo chút không?
Ra ngoài đi dạo chút không?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207
繁體中文zh-TW
出去走走怎麼樣?
出去走走怎麼樣?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_45000207