Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_20040106

Primary text

한국어

13 Translations
다음에 만나면 직접 돌려 드릴게요
다음에 만나면 직접 돌려 드릴게요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다음에 만나면 직접 돌려 드릴게요
다음에 만나면 직접 돌려 드릴게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
Englishen
I'll bring it the next time we meet.
I'll bring it the next time we meet.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
简体中文zh-CN
下次见面还给你
下次见面还给你
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
Deutschde
Nächstes Mal gebe ich es dir zurück.
Nächstes Mal gebe ich es dir zurück.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
Españoles
Te lo devuelvo a la próxima
Te lo devuelvo a la próxima
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
Françaisfr
Je te l'amènerai la prochaine fois qu'on se verra.
Je te l'amènerai la prochaine fois qu'on se verra.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
Bahasa Indonesiaid
Aku akan mengembalikannya padamu lain kali kita ketemu.
Aku akan mengembalikannya padamu lain kali kita ketemu.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
日本語ja
今度会ったときに返すよ/から
今度会ったときに返す{M#よ}{F#から}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
Portuguêspt
Vou te recompensar em nosso próximo encontro.
Vou te recompensar em nosso próximo encontro.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
Русскийru
Принесу в следующий раз
Принесу в следующий раз
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
ไทยth
ไว้เจอกันครั้งหน้าจะคืนให้นะ
ไว้เจอกันครั้งหน้าจะคืนให้นะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
Tiếng Việtvi
Lần sau gặp tôi sẽ trả cho cô
Lần sau gặp tôi sẽ trả cho cô
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106
繁體中文zh-TW
下次見面還給你
下次見面還給你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_20040106