Ghost

TextMap entry

TextMap Option01_100700503

Primary text

한국어

13 Translations
로프꾼도 가끔은 땡땡이를 치고 싶은 법이죠
로프꾼도 가끔은 땡땡이를 치고 싶은 법이죠

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

2

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
로프꾼도 가끔은 땡땡이를 치고 싶은 법이죠
로프꾼도 가끔은 땡땡이를 치고 싶은 법이죠
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
Englishen
Even a Proxy wants to slack off sometimes.
Even a Proxy wants to slack off sometimes.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
简体中文zh-CN
绳匠偶尔也会想偷懒
绳匠偶尔也会想偷懒
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
Deutschde
Selbst ein Proxy will mal faulenzen.
Selbst ein Proxy will mal faulenzen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
Españoles
Hasta los proxies se relajan de vez en cuando
Hasta los proxies se relajan de vez en cuando
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
Françaisfr
Même un proxy apprécie de se la couler douce par moment.
Même un proxy apprécie de se la couler douce par moment.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
Bahasa Indonesiaid
Proxy kadang juga mau malas-malasan tahu...
Proxy kadang juga mau malas-malasan tahu...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
日本語ja
プロキシ業は臨時休業中だよ/プロキシもたまにはサボっちゃうよ
{M#プロキシ業は臨時休業中だよ}{F#プロキシもたまにはサボっちゃうよ}
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
Portuguêspt
Proxies também merecem um descanso às vezes
Proxies também merecem um descanso às vezes
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
Русскийru
Мне тоже иногда хочется расслабиться
Мне тоже иногда хочется расслабиться
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
ไทยth
บางครั้ง Proxy ก็อยากจะอู้บ้างเหมือนกันน่ะ
บางครั้ง Proxy ก็อยากจะอู้บ้างเหมือนกันน่ะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối thỉnh thoảng cũng muốn lười biếng
Người Kết Nối thỉnh thoảng cũng muốn lười biếng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503
繁體中文zh-TW
繩匠偶爾也會想偷懶
繩匠偶爾也會想偷懶
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Option01_100700503