Ghost

TextMap entry

TextMap Message_9900513

Primary text

한국어

13 Translations
간단히 말해서 VR 게임 전에 커피를 마셔야 대전 성적이 올라간대…!
간단히 말해서 VR 게임 전에 커피를 마셔야 대전 성적이 올라간대…!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
간단히 말해서 VR 게임 전에 커피를 마셔야 대전 성적이 올라간대…!
간단히 말해서 VR 게임 전에 커피를 마셔야 대전 성적이 올라간대…!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
Englishen
In short, they believe that drinking coffee before playing a VR game improves their skills...!
In short, they believe that drinking coffee before playing a VR game improves their skills...!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
简体中文zh-CN
简而言之,他们说,在打VR游戏前喝咖啡,就会提高对战成绩…!
简而言之,他们说,在打VR游戏前喝咖啡,就会提高对战成绩…!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
Deutschde
Kurz gesagt, sie glauben, dass das Trinken von Kaffee vor dem Spielen eines VR-Spiels ihre Fähigkeiten verbessert ...!
Kurz gesagt, sie glauben, dass das Trinken von Kaffee vor dem Spielen eines VR-Spiels ihre Fähigkeiten verbessert ...!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
Españoles
En pocas palabras, ¡creen que beber café antes de jugar aumenta tu rendimiento en combate!
En pocas palabras, ¡creen que beber café antes de jugar aumenta tu rendimiento en combate!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
Françaisfr
En bref, ils pensent que boire un café avant de jouer à un jeu en réalité virtuelle améliore leurs compétences !
En bref, ils pensent que boire un café avant de jouer à un jeu en réalité virtuelle améliore leurs compétences !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
Bahasa Indonesiaid
Intinya mereka percaya bahwa meminum kopi sebelum memainkan game VR itu bisa membuat mereka meraih poin yang lebih tinggi...!
Intinya mereka percaya bahwa meminum kopi sebelum memainkan game VR itu bisa membuat mereka meraih poin yang lebih tinggi...!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
日本語ja
簡単に言いますと、
「ゲーム前にコーヒーを飲めば、スコアが上がる」
などというものでして…!
簡単に言いますと、
「ゲーム前にコーヒーを飲めば、スコアが上がる」
などというものでして…!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
Portuguêspt
Resumindo, eles acreditam que beber café antes de jogar na RV deixa as habilidades aguçadas!
Resumindo, eles acreditam que beber café antes de jogar na RV deixa as habilidades aguçadas!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
Русскийru
Короче говоря, они считают, что если перед игрой в VR выпить кофе, то это поднимет ваши боевые показатели!
Короче говоря, они считают, что если перед игрой в VR выпить кофе, то это поднимет ваши боевые показатели!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
ไทยth
สรุปก็คือ พวกเขาบอกว่าการดื่มกาแฟก่อนเล่นเกม VR จะสามารถเพิ่มคะแนนการต่อสู้ได้...!
สรุปก็คือ พวกเขาบอกว่าการดื่มกาแฟก่อนเล่นเกม VR จะสามารถเพิ่มคะแนนการต่อสู้ได้...!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
Tiếng Việtvi
Nói tóm lại, họ nói rằng uống cà phê trước khi chơi game VR sẽ cải thiện thành tích chiến đấu...!
Nói tóm lại, họ nói rằng uống cà phê trước khi chơi game VR sẽ cải thiện thành tích chiến đấu...!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513
繁體中文zh-TW
簡而言之,他們說,在打VR遊戲前喝咖啡,就會提高對戰成績……!
簡而言之,他們說,在打VR遊戲前喝咖啡,就會提高對戰成績……!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_9900513