Ghost

TextMap entry

TextMap Message_9020109

Primary text

한국어

13 Translations
「로프넷 평판」을 올리는 시험이잖아! 로프넷 레벨이 기준에 도달하면 로프넷 평판을 올릴 수 있어!
「로프넷 평판」을 올리는 시험이잖아! 로프넷 레벨이 기준에 도달하면 로프넷 평판을 올릴 수 있어!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「로프넷 평판」을 올리는 시험이잖아! 로프넷 레벨이 기준에 도달하면 로프넷 평판을 올릴 수 있어!
「로프넷 평판」을 올리는 시험이잖아! 로프넷 레벨이 기준에 도달하면 로프넷 평판을 올릴 수 있어!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
Englishen
It's a test to raise your Reputation on Inter-Knot! Your Inter-Knot Level meets the requirements, so now you can level up your reputation!
It's a test to raise your Reputation on Inter-Knot! Your Inter-Knot Level meets the requirements, so now you can level up your reputation!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
简体中文zh-CN
就是晋升「绳网声望」的考试啊!你的绳网等级达标了,可以晋升绳网声望了!
就是晋升「绳网声望」的考试啊!你的绳网等级达标了,可以晋升绳网声望了!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
Deutschde
Das ist eine Prüfung, um dein Ansehen im Inter-Knot zu verbessern! Du hast die Anforderungen in Bezug auf die Inter-Knot-Stufe erfüllt, also kannst du jetzt dein Ansehen verbessern!
Das ist eine Prüfung, um dein Ansehen im Inter-Knot zu verbessern! Du hast die Anforderungen in Bezug auf die Inter-Knot-Stufe erfüllt, also kannst du jetzt dein Ansehen verbessern!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
Españoles
¡Es el examen para mejorar tu reputación proxy! Tu nivel de proxy ha alcanzado un hito. ¡Ya puedes mejorar tu reputación en la red!
¡Es el examen para mejorar tu reputación proxy! Tu nivel de proxy ha alcanzado un hito. ¡Ya puedes mejorar tu reputación en la red!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
Françaisfr
C'est une épreuve pour augmenter ta réputation sur Inter-nœud ! Tu as atteint le niveau nécessaire d'Inter-nœud pour passer au niveau de réputation supérieur !
C'est une épreuve pour augmenter ta réputation sur Inter-nœud ! Tu as atteint le niveau nécessaire d'Inter-nœud pour passer au niveau de réputation supérieur !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
Bahasa Indonesiaid
Ujian untuk meningkatkan level reputasimu di Inter-Knot loh! Karena kamu sudah memenuhi syarat level, jadi kamu bisa promosi!
Ujian untuk meningkatkan level reputasimu di Inter-Knot loh! Karena kamu sudah memenuhi syarat level, jadi kamu bisa promosi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
日本語ja
「インターノット名声」を上げるための試験だよ!
あんたのインターノットレベルが条件を満たしたんだ。
遂に試験を受けられるようになったってわけだ!
「インターノット名声」を上げるための試験だよ!
あんたのインターノットレベルが条件を満たしたんだ。
遂に試験を受けられるようになったってわけだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
Portuguêspt
É um teste pra aumentar seu nível de reputação na Interlaço! Você alcançou os requisitos e já pode aumentar seu nível de reputação na Interlaço!
É um teste pra aumentar seu nível de reputação na Interlaço! Você alcançou os requisitos e já pode aumentar seu nível de reputação na Interlaço!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
Русскийru
Это экзамен на повышение репутации прокси! У тебя теперь достаточный уровень Интернота, и ты наконец можешь повысить свою репутацию!
Это экзамен на повышение репутации прокси! У тебя теперь достаточный уровень Интернота, и ты наконец можешь повысить свою репутацию!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
ไทยth
บททดสอบในการเลื่อนขั้น "ชื่อเสียง Inter-Knot" ไง! เลเวล Inter-Knot ของคุณถึงเกณฑ์แล้ว สามารถเลื่อนขั้นชื่อเสียง Inter-Knot ได้แล้ว!
บททดสอบในการเลื่อนขั้น "ชื่อเสียง Inter-Knot" ไง! เลเวล Inter-Knot ของคุณถึงเกณฑ์แล้ว สามารถเลื่อนขั้นชื่อเสียง Inter-Knot ได้แล้ว!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
Tiếng Việtvi
Chính là kỳ thi nâng cấp Danh Vọng Inter-Knot đó! Cấp Inter-Knot của cậu/cô đã đạt tiêu chuẩn, có thể nâng cấp danh vọng Inter-Knot rồi!
Chính là kỳ thi nâng cấp Danh Vọng Inter-Knot đó! Cấp Inter-Knot của {F#cô}{M#cậu} đã đạt tiêu chuẩn, có thể nâng cấp danh vọng Inter-Knot rồi!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109
繁體中文zh-TW
就是晉升「繩網聲望」的考試啊!你的繩網等級達標了,可以晉升繩網聲望了!
就是晉升「繩網聲望」的考試啊!你的繩網等級達標了,可以晉升繩網聲望了!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_9020109