Ghost

TextMap entry

TextMap Message_9010206

Primary text

한국어

13 Translations
아무튼 지금 부리나케 비디오 가게로 가고 있어!!
아무튼 지금 부리나케 비디오 가게로 가고 있어!!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
아무튼 지금 부리나케 비디오 가게로 가고 있어!!
아무튼 지금 부리나케 비디오 가게로 가고 있어!!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
Englishen
Anyhow, I'll speed over to the video store right now!
Anyhow, I'll speed over to the video store right now!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
简体中文zh-CN
总之我现在飞速赶去录像店!!
总之我现在飞速赶去录像店!!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
Deutschde
Ich mache mich jetzt sofort auf den Weg zur Videothek!
Ich mache mich jetzt sofort auf den Weg zur Videothek!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
Españoles
En fin, ahora mismo estoy corriendo de camino al videoclub!
En fin, ahora mismo estoy corriendo de camino al videoclub!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
Françaisfr
En tout cas, je vais au vidéoclub de ce pas !
En tout cas, je vais au vidéoclub de ce pas !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
Bahasa Indonesiaid
Intinya, aku sekarang lagi ngebut ke toko video!!
Intinya, aku sekarang lagi ngebut ke toko video!!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
日本語ja
とにかく、今からビデオ屋にダッシュするから!!
とにかく、今からビデオ屋にダッシュするから!!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
Portuguêspt
Bom, melhor eu ir depressa pra locadora!
Bom, melhor eu ir depressa pra locadora!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
Русскийru
В общем, сейчас я со всех ног бегу в видеопрокат!
В общем, сейчас я со всех ног бегу в видеопрокат!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
ไทยth
เอาเป็นว่าตอนนี้ฉันกำลังรีบไปที่ร้านวิดีโอ!!
เอาเป็นว่าตอนนี้ฉันกำลังรีบไปที่ร้านวิดีโอ!!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
Tiếng Việtvi
Tóm lại bây giờ tôi đang nhanh chóng chạy tới tiệm băng hình!!!
Tóm lại bây giờ tôi đang nhanh chóng chạy tới tiệm băng hình!!!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206
繁體中文zh-TW
總之我現在飛速趕去錄影帶店!!
總之我現在飛速趕去錄影帶店!!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_9010206