Ghost

TextMap entry

TextMap Message_6200101

Primary text

한국어

13 Translations
「전단지 달인」이 보낸 정보입니다——지금 「141」 잡화점에서 새로운 행사가 진행 중이에요
「전단지 달인」이 보낸 정보입니다——지금 「141」 잡화점에서 새로운 행사가 진행 중이에요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
「전단지 달인」이 보낸 정보입니다——지금 「141」 잡화점에서 새로운 행사가 진행 중이에요
「전단지 달인」이 보낸 정보입니다——지금 「141」 잡화점에서 새로운 행사가 진행 중이에요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
Englishen
Check out this insider message from the Queen of Pamphlets! There's a new event happening at the 141 Convenience Store!
Check out this insider message from the Queen of Pamphlets! There's a new event happening at the 141 Convenience Store!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
简体中文zh-CN
请查收来自「传单女王」的一手消息——「141」杂货店有新活动
请查收来自「传单女王」的一手消息——「141」杂货店有新活动
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
Deutschde
Schau dir mal die Nachrichten aus erster Hand von der Königin der Flugblätter an! Es gibt eine neue Aktion im Gemischtwarenladen 141!
Schau dir mal die Nachrichten aus erster Hand von der Königin der Flugblätter an! Es gibt eine neue Aktion im Gemischtwarenladen 141!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
Españoles
La reina de los panfletos te informa que 141 tiene un nuevo evento disponible
La reina de los panfletos te informa que 141 tiene un nuevo evento disponible
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
Françaisfr
Regarde ce que la Reine des prospectus a pour toi ! La supérette 141 organise un nouvel événement !
Regarde ce que la Reine des prospectus a pour toi ! La supérette 141 organise un nouvel événement !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
Bahasa Indonesiaid
Ada berita baru dari si Ratu Brosur loh, yaitu Toserba 141 akan ada acara baru~
Ada berita baru dari si Ratu Brosur loh, yaitu Toserba 141 akan ada acara baru~
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
日本語ja
「チラシの女王」の最新情報!
——雑貨店「141」に新イベントの兆しアリ!
「チラシの女王」の最新情報!
——雑貨店「141」に新イベントの兆しアリ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
Portuguêspt
Olha só essa informação privilegiada da Rainha dos Panfletos! Vai ter um evento novo na loja de conveniência 141!
Olha só essa informação privilegiada da Rainha dos Panfletos! Vai ter um evento novo na loja de conveniência 141!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
Русскийru
Информация от Королевы листовок: в минимаркете «141» проходит новое событие!
Информация от Королевы листовок: в минимаркете «141» проходит новое событие!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
ไทยth
โปรดรับข่าวจาก "ราชินีใบปลิว"... ร้านสะดวกซื้อ "141" มีกิจกรรมใหม่
โปรดรับข่าวจาก "ราชินีใบปลิว"... ร้านสะดวกซื้อ "141" มีกิจกรรมใหม่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
Tiếng Việtvi
Hãy nhận thông tin mới nhất đến từ "Nữ Hoàng Tờ Rơi"... Tiệm Tạp Hóa "141" có sự kiện mới
Hãy nhận thông tin mới nhất đến từ "Nữ Hoàng Tờ Rơi"... Tiệm Tạp Hóa "141" có sự kiện mới
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101
繁體中文zh-TW
請查收來自「傳單女王」的一手消息——「141」雜貨店有新活動
請查收來自「傳單女王」的一手消息——「141」雜貨店有新活動
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_6200101