Ghost

TextMap entry

TextMap Message_604500103

Primary text

한국어

13 Translations
이쪽으로 와줄 수 있을까? 루미나 광장에 있는 타키유 라면 가게 앞이야!
이쪽으로 와줄 수 있을까? 루미나 광장에 있는 타키유 라면 가게 앞이야!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이쪽으로 와줄 수 있을까? 루미나 광장에 있는 타키유 라면 가게 앞이야!
이쪽으로 와줄 수 있을까? 루미나 광장에 있는 타키유 라면 가게 앞이야!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
Englishen
Can you come over? I'm at Waterfall Soup noodle shop in Lumina Square!
Can you come over? I'm at Waterfall Soup noodle shop in Lumina Square!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
简体中文zh-CN
你可以过来一趟吗?就在光映广场的瀑汤谷拉面店!
你可以过来一趟吗?就在光映广场的瀑汤谷拉面店!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
Deutschde
Kannst du rüberkommen? Wir sind auf dem Lumina-Platz, beim Waterfall Soup, diesem Nudelladen!
Kannst du rüberkommen? Wir sind auf dem Lumina-Platz, beim Waterfall Soup, diesem Nudelladen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
Españoles
puedes venir? es n el puesto d Fideos Koi d la Plaza Luciente!
puedes venir? es n el puesto d Fideos Koi d la Plaza Luciente!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
Françaisfr
Tu peux venir ? Je suis devant le restaurant de nouilles Soupe en cascade à la place Lumina !
Tu peux venir ? Je suis devant le restaurant de nouilles Soupe en cascade à la place Lumina !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
Bahasa Indonesiaid
Kamu bisa datang ke sini? Di kedai mi Waterfall Soup, Lumina Square!
Kamu bisa datang ke sini? Di kedai mi Waterfall Soup, Lumina Square!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
日本語ja
ちょっと店まで来てもらえるかな?
ルミナスクエアの滝湯谷ラーメン屋で待ってるから!
ちょっと店まで来てもらえるかな?
ルミナスクエアの滝湯谷ラーメン屋で待ってるから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
Portuguêspt
Você pode vir aqui? É na Cascata de Macarrão da Praça Lumina!
Você pode vir aqui? É na Cascata de Macarrão da Praça Lumina!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
Русскийru
Можешь прийти? Мы в «Водопаде супа» на площади Люмины!
Можешь прийти? Мы в «Водопаде супа» на площади Люмины!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
ไทยth
คุณแวะมาหาหน่อยได้มั้ย? อยู่ที่ร้านบะหมี่ Waterfall Soup ใน Lumina Square น่ะ!
คุณแวะมาหาหน่อยได้มั้ย? อยู่ที่ร้านบะหมี่ Waterfall Soup ใน Lumina Square น่ะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô có thể ghé qua một chút không? Ở ngay tiệm Mì Thác Nước ở Quảng Trường Lumina!
{F#Cô}{M#Cậu} có thể ghé qua một chút không? Ở ngay tiệm Mì Thác Nước ở Quảng Trường Lumina!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103
繁體中文zh-TW
你可以過來一趟嗎?就在光映廣場的瀑湯谷拉麵店!
你可以過來一趟嗎?就在光映廣場的瀑湯谷拉麵店!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_604500103