Ghost

TextMap entry

TextMap Message_600500206

Primary text

한국어

13 Translations
…「떠먹여 주는 『유빙 공동』 공략 유료 강의 패키지」?
…「떠먹여 주는 『유빙 공동』 공략 유료 강의 패키지」?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
…「떠먹여 주는 『유빙 공동』 공략 유료 강의 패키지」?
…「떠먹여 주는 『유빙 공동』 공략 유료 강의 패키지」?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
Englishen
I remember the post was titled... "Paid Content: Zero to Hero! The Ultimate Icedrift Hollows Walkthrough"
I remember the post was titled... "Paid Content: Zero to Hero! The Ultimate Icedrift Hollows Walkthrough"
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
简体中文zh-CN
我记得那个帖子叫…「『浮冰空洞』保姆级攻略付费讲解包教包会」
我记得那个帖子叫…「『浮冰空洞』保姆级攻略付费讲解包教包会」
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
Deutschde
Soweit ich mich erinnere, heißt dieser Beitrag ... „Komplettbetreuung für ‚Eisschollen-Höhle‘, mit bezahlter Erklärung, zum Lernen und Verstehen“?
Soweit ich mich erinnere, heißt dieser Beitrag ... „Komplettbetreuung für ‚Eisschollen-Höhle‘, mit bezahlter Erklärung, zum Lernen und Verstehen“?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
Españoles
Recuerdo que se llamaba "Contenido de pago: de novato a profesional – Guía definitiva de las Cavidades quebradizas" o algo así.
Recuerdo que se llamaba "Contenido de pago: de novato a profesional – Guía definitiva de las Cavidades quebradizas" o algo así.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
Françaisfr
L'article était intitulé... « Contenu payant : de zéro en héros ! Le guide ultime des Néantres à débâcles ».
L'article était intitulé... « Contenu payant : de zéro en héros ! Le guide ultime des Néantres à débâcles ».
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
Bahasa Indonesiaid
Kalau enggak salah, judulnya... "Konten Berbayar: Panduan Tutorial Super Lengkap Icedrift Hollow".
Kalau enggak salah, judulnya... "Konten Berbayar: Panduan Tutorial Super Lengkap Icedrift Hollow".
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
日本語ja
たしか…
「『ドリフトアイス・ホロウ』手とり足とり有料解説」
だったか?
たしか…
「『ドリフトアイス・ホロウ』手とり足とり有料解説」
だったか?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
Portuguêspt
Lembro que o nome do post era... "Conteúdo pago: O Guia Supremo da Esfera de Gelo para Amadores"
Lembro que o nome do post era... "Conteúdo pago: O Guia Supremo da Esfera de Gelo para Amadores"
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
Русскийru
Что-то типа... Платный гайд по дрейфующей каверне?
Что-то типа... Платный гайд по дрейфующей каверне?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
ไทยth
ฉันจำได้ว่าโพสต์นั้นชื่อ... "'Icedrift Hollow' คู่มือไกด์แนะนำระดับพี่เลี้ยงแบบจ่ายเงิน รับรองว่าเข้าใจแน่นอน"
ฉันจำได้ว่าโพสต์นั้นชื่อ... "'Icedrift Hollow' คู่มือไกด์แนะนำระดับพี่เลี้ยงแบบจ่ายเงิน รับรองว่าเข้าใจแน่นอน"
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
Tiếng Việtvi
Tôi nhớ bài đăng đó tên là... "Bộ Giáo Trình Chiến Lược Lỗ Hổng Băng Trôi Chi Tiết Có Trả Phí"?
Tôi nhớ bài đăng đó tên là... "Bộ Giáo Trình Chiến Lược Lỗ Hổng Băng Trôi Chi Tiết Có Trả Phí"?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206
繁體中文zh-TW
我記得那篇貼文叫……「『浮冰空洞』保姆級攻略付費講解包教包會」?
我記得那篇貼文叫……「『浮冰空洞』保姆級攻略付費講解包教包會」?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_600500206