Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46400307

Primary text

한국어

13 Translations
보스가 막 회복한 환자한테 임무를 맡기진 않을 테니까
보스가 막 회복한 환자한테 임무를 맡기진 않을 테니까

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
보스가 막 회복한 환자한테 임무를 맡기진 않을 테니까
보스가 막 회복한 환자한테 임무를 맡기진 않을 테니까
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
Englishen
Boss refuses to give a mission to someone who's only just recovered
Boss refuses to give a mission to someone who's only just recovered
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
简体中文zh-CN
老大不会派任务给刚痊愈的病人
老大不会派任务给刚痊愈的病人
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
Deutschde
Aber die Chefin weigert sich, jemandem eine Aufgabe zu geben, der sich gerade erst erholt hat.
Aber die Chefin weigert sich, jemandem eine Aufgabe zu geben, der sich gerade erst erholt hat.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
Españoles
La jefa no le va a asignar un encargo a alguien que acaba de recuperarse
La jefa no le va a asignar un encargo a alguien que acaba de recuperarse
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
Françaisfr
La cheffe refuse de confier une mission à quelqu'un qui sort de convalescence
La cheffe refuse de confier une mission à quelqu'un qui sort de convalescence
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
Bahasa Indonesiaid
Bos tidak akan memberiku misi saat aku baru saja sembuh
Bos tidak akan memberiku misi saat aku baru saja sembuh
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
日本語ja
ボスは回復したばかりの人間に
任務を与えたりしないし
ボスは回復したばかりの人間に
任務を与えたりしないし
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46400307
Portuguêspt
O chefe não quer dar missão pra quem acabou de se recuperar
O chefe não quer dar missão pra quem acabou de se recuperar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
Русскийru
Пока не восстановлюсь окончательно, босс не разрешит снова ходить на задания
Пока не восстановлюсь окончательно, босс не разрешит снова ходить на задания
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
ไทยth
บอสไม่มอบภารกิจให้คนป่วยที่เพิ่งหายดีหรอก
บอสไม่มอบภารกิจให้คนป่วยที่เพิ่งหายดีหรอก
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
Tiếng Việtvi
Sếp sẽ không giao nhiệm vụ cho người bệnh vừa mới bình phục
Sếp sẽ không giao nhiệm vụ cho người bệnh vừa mới bình phục
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307
繁體中文zh-TW
老大不會派任務給剛痊癒的病人
老大不會派任務給剛痊癒的病人
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46400307