Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46300105

Primary text

한국어

13 Translations
한동안 야근이 계속됐는데, 오늘은 뜻밖에도 여유가 좀 생겨서요
한동안 야근이 계속됐는데, 오늘은 뜻밖에도 여유가 좀 생겨서요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
한동안 야근이 계속됐는데, 오늘은 뜻밖에도 여유가 좀 생겨서요
한동안 야근이 계속됐는데, 오늘은 뜻밖에도 여유가 좀 생겨서요
Text source
Path
TextMap/ko/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300105
Englishen
I had been caught up with overtime recently, but today, I suddenly found myself with nothing that needs doing.
I had been caught up with overtime recently, but today, I suddenly found myself with nothing that needs doing.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105
简体中文zh-CN
前阵子加班密集,刚发现今天竟然空闲下来了
前阵子加班密集,刚发现今天竟然空闲下来了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105
Deutschde
Ich musste in letzter Zeit viele Überstunden machen, doch heute habe ich tatsächlich frei.
Ich musste in letzter Zeit viele Überstunden machen, doch heute habe ich tatsächlich frei.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105
Españoles
Últimamente he estado haciendo muchas horas extra y acabo de darme cuenta de que hoy, por fin, tengo tiempo libre.
Últimamente he estado haciendo muchas horas extra y acabo de darme cuenta de que hoy, por fin, tengo tiempo libre.
Text source
Path
TextMap/es/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300105
Françaisfr
Ces derniers temps, j'ai été submergé par les heures supplémentaires, mais aujourd'hui, je me retrouve avec rien à faire.
Ces derniers temps, j'ai été submergé par les heures supplémentaires, mais aujourd'hui, je me retrouve avec rien à faire.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105
Bahasa Indonesiaid
Belakangan ini aku sering lembur, dan aku baru sadar kalau hari ini aku punya waktu luang.
Belakangan ini aku sering lembur, dan aku baru sadar kalau hari ini aku punya waktu luang.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105
日本語ja
長らく残業続きだったが、
今日は暇だということに気がついた
長らく残業続きだったが、
今日は暇だということに気がついた
Text source
Path
TextMap/ja/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_46300105
Portuguêspt
O trabalho tem estado puxado, e hoje finalmente estou livre.
O trabalho tem estado puxado, e hoje finalmente estou livre.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105
Русскийru
В последнее время у меня было много сверхурочной работы. А сегодня на удивление выдался свободный день.
В последнее время у меня было много сверхурочной работы. А сегодня на удивление выдался свободный день.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105
ไทยth
ช่วงก่อนหน้านี้ทำโอทีหนักมาก เพิ่งรู้ตัวว่าวันนี้ดันว่างซะงั้น
ช่วงก่อนหน้านี้ทำโอทีหนักมาก เพิ่งรู้ตัวว่าวันนี้ดันว่างซะงั้น
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105
Tiếng Việtvi
Dạo trước tăng ca liên tục, mới nhận ra hôm nay thế mà lại rảnh rỗi rồi.
Dạo trước tăng ca liên tục, mới nhận ra hôm nay thế mà lại rảnh rỗi rồi.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105
繁體中文zh-TW
前陣子加班密集,剛發現今天竟然空閒下來了
前陣子加班密集,剛發現今天竟然空閒下來了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46300105