Ghost

TextMap entry

TextMap Message_46200702

Primary text

한국어

13 Translations
와이즈/벨 씨도 짓궂은 면이 있군요
{M#와이즈}{F#벨} 씨도 짓궂은 면이 있군요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
와이즈/벨 씨도 짓궂은 면이 있군요
{M#와이즈}{F#벨} 씨도 짓궂은 면이 있군요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
Englishen
You can be pretty mean sometimes
You can be pretty mean sometimes
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
简体中文zh-CN
哲/铃也有很可恶的时候呢
{M#哲}{F#铃}也有很可恶的时候呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
Deutschde
Wise/Belle, du kannst wirklich fies sein.
{M#Wise}{F#Belle}, du kannst wirklich fies sein.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
Españoles
¡Puedes ser de lo más desagradable a veces! (ಠ_ಠ)
¡Puedes ser de lo más desagradable a veces! (ಠ_ಠ)
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
Françaisfr
Tu n'es pas très gentil{F#le} des fois...
Tu n'es pas très gentil{F#le} des fois...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
Bahasa Indonesiaid
Wise/Belle juga terkadang bisa sangat menyebalkan, ya.
{M#Wise}{F#Belle} juga terkadang bisa sangat menyebalkan, ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
日本語ja
意外と意地悪なところもあるのですね
意外と意地悪なところもあるのですね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
Portuguêspt
Você também sabe ser bem irritante às vezes.
Você também sabe ser bem irritante às vezes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
Русскийru
Очень жестоко, Вайз/Белль.
Очень жестоко, {M#Вайз}{F#Белль}.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
ไทยth
Wise/Belle เองก็มีตอนที่ร้ายกาจมากๆ เหมือนกันนะ
{M#Wise}{F#Belle} เองก็มีตอนที่ร้ายกาจมากๆ เหมือนกันนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
Tiếng Việtvi
Wise/Belle cũng có lúc rất đáng ghét thật đấy
{M#Wise}{F#Belle} cũng có lúc rất đáng ghét thật đấy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702
繁體中文zh-TW
哲/鈴也有很可惡的時候啊
{M#哲}{F#鈴}也有很可惡的時候啊
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_46200702