Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45800320

Primary text

한국어

13 Translations
밤이 더 분위기 있지 않아요?
밤이 더 분위기 있지 않아요?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
밤이 더 분위기 있지 않아요?
밤이 더 분위기 있지 않아요?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
Englishen
Doesn't the night just have a better atmosphere?
Doesn't the night just have a better atmosphere?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
简体中文zh-CN
不觉得夜晚更有氛围感吗?
不觉得夜晚更有氛围感吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
Deutschde
Und außerdem, findest du nicht auch, dass die Nacht einfach eine bessere Atmosphäre hat?
Und außerdem, findest du nicht auch, dass die Nacht einfach eine bessere Atmosphäre hat?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
Españoles
¿No crees que por la noche el ambiente es mejor?
¿No crees que por la noche el ambiente es mejor?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
Françaisfr
Tu trouves pas que l'ambiance est plus sympa de nuit ?
Tu trouves pas que l'ambiance est plus sympa de nuit ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
Bahasa Indonesiaid
Bukankah suasana di malam hari lebih enak?
Bukankah suasana di malam hari lebih enak?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
日本語ja
夜の方が、雰囲気出るよね
夜の方が、雰囲気出るよね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
Portuguêspt
A noite não tem um charme especial?
A noite não tem um charme especial?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
Русскийru
Да и ночью как-то атмосфернее, скажи
Да и ночью как-то атмосфернее, скажи
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
ไทยth
ไม่คิดว่าตอนกลางคืนได้บรรยากาศมากกว่าเหรอ?
ไม่คิดว่าตอนกลางคืนได้บรรยากาศมากกว่าเหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
Tiếng Việtvi
Không cảm thấy ban đêm có không khí hơn sao?
Không cảm thấy ban đêm có không khí hơn sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320
繁體中文zh-TW
不覺得夜晚更有氣氛嗎?
不覺得夜晚更有氣氛嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45800320