Ghost

TextMap entry

TextMap Message_45700233

Primary text

한국어

13 Translations
외무전략국까지 그리 멀지 않으니까, 잠깐만 기다려 줘!
외무전략국까지 그리 멀지 않으니까, 잠깐만 기다려 줘!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
외무전략국까지 그리 멀지 않으니까, 잠깐만 기다려 줘!
외무전략국까지 그리 멀지 않으니까, 잠깐만 기다려 줘!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
Englishen
The ESD isn't that far, hang on, I'll be right there!
The ESD isn't that far, hang on, I'll be right there!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
简体中文zh-CN
外策局的路不算远,等等我就来!
外策局的路不算远,等等我就来!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
Deutschde
Die Abteilung für Externstrategien ist nicht so weit weg. Warte, ich bin gleich da!
Die Abteilung für Externstrategien ist nicht so weit weg. Warte, ich bin gleich da!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
Españoles
El Departamento de Planificación Exterior no está lejos. Espérame un momento, enseguida voy!
El Departamento de Planificación Exterior no está lejos. Espérame un momento, enseguida voy!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
Françaisfr
Le DSE n'est pas loin, attends-moi, j'arrive !
Le DSE n'est pas loin, attends-moi, j'arrive !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
Bahasa Indonesiaid
Jarak ke ESD tidak terlalu jauh, tunggu sebentar, aku segera ke sana!
Jarak ke ESD tidak terlalu jauh, tunggu sebentar, aku segera ke sana!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
日本語ja
外計局からさほど遠くないのだ、
すぐ行くから待ってろなのだ!
外計局からさほど遠くないのだ、
すぐ行くから待ってろなのだ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
Portuguêspt
O Departamento de Estratégia Externa não é longe, espere um pouco que eu já chego!
O Departamento de Estratégia Externa não é longe, espere um pouco que eu já chego!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
Русскийru
Тут недалеко от ДВС, скоро буду
Тут недалеко от ДВС, скоро буду
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
ไทยth
ทางไปสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกไม่ได้ไกลเท่าไหร่ รอแป๊บนึงนะ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!
ทางไปสำนักยุทธศาสตร์ภายนอกไม่ได้ไกลเท่าไหร่ รอแป๊บนึงนะ ฉันจะไปเดี๋ยวนี้แหละ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
Tiếng Việtvi
Đường đến Cục Đối Ngoại không xa lắm, đợi chút tôi đến ngay!
Đường đến Cục Đối Ngoại không xa lắm, đợi chút tôi đến ngay!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233
繁體中文zh-TW
外策局的路不算遠,等等我就來!
外策局的路不算遠,等等我就來!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_45700233