Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900512

Primary text

한국어

13 Translations
그 일은 다 처리하신 거 맞죠?
그 일은 다 처리하신 거 맞죠?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그 일은 다 처리하신 거 맞죠?
그 일은 다 처리하신 거 맞죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
Englishen
Did you get that business of yours sorted out?
Did you get that business of yours sorted out?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
简体中文zh-CN
你要处理的事应该处理好了吧?
你要处理的事应该处理好了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
Deutschde
... konntest du die Sache inzwischen regeln?
... konntest du die Sache inzwischen regeln?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
Españoles
Ya t has ocupado d ese asunto, vdd?
Ya t has ocupado d ese asunto, vdd?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
Françaisfr
Tu as réglé ton problème ?
Tu as réglé ton problème ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
Bahasa Indonesiaid
Apa urusanmu sudah beres?
Apa urusanmu sudah beres?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
日本語ja
用事はちゃんと済ませたん…?
用事はちゃんと済ませたん…?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
Portuguêspt
Você resolveu o q precisava resolver?
Você resolveu o q precisava resolver?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
Русскийru
Ты со своими делами уже разобрался/разобралась?
Ты со своими делами уже {M#разобрался}{F#разобралась}?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
ไทยth
เรื่องที่คุณต้องจัดการน่าจะเรียบร้อยแล้วสินะ?
เรื่องที่คุณต้องจัดการน่าจะเรียบร้อยแล้วสินะ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
Tiếng Việtvi
Việc cần xử lý hẳn là cậu/cô đã xử lý xong rồi nhỉ?
Việc cần xử lý hẳn là {F#cô}{M#cậu} đã xử lý xong rồi nhỉ?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512
繁體中文zh-TW
你要處理的事應該處理好了吧?
你要處理的事應該處理好了吧?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900512