Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44900120

Primary text

한국어

13 Translations
그럼 나중에 비디오 빌리러 갈게요!
그럼 나중에 비디오 빌리러 갈게요!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그럼 나중에 비디오 빌리러 갈게요!
그럼 나중에 비디오 빌리러 갈게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
Englishen
Then I'll swing by your place to pick it up!
Then I'll swing by your place to pick it up!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
简体中文zh-CN
那到时候我就去店长那取录像带!
那到时候我就去店长那取录像带!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
Deutschde
Dann hole ich die Kassette später bei dir ab!
Dann hole ich die Kassette später bei dir ab!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
Españoles
Entonces iré por ella a tu establecimiento!
Entonces iré por ella a tu establecimiento!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
Françaisfr
Alors je passerai chez toi pour le récupérer !
Alors je passerai chez toi pour le récupérer !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
Bahasa Indonesiaid
Kalau begitu, nanti aku akan mengambil videotape dari Manajer!
Kalau begitu, nanti aku akan mengambil videotape dari Manajer!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
日本語ja
ほなまたあとで!時間を見つけてビデオ屋に取りに行くから!
ほなまたあとで!時間を見つけてビデオ屋に取りに行くから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
Portuguêspt
Então eu passo aí buscar
Então eu passo aí buscar
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
Русскийru
Тогда я потом зайду за кассетой!
Тогда я потом зайду за кассетой!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
ไทยth
งั้นไว้เดี๋ยวฉันจะไปเอาวิดีโอเทปที่ผู้จัดการนะ!
งั้นไว้เดี๋ยวฉันจะไปเอาวิดีโอเทปที่ผู้จัดการนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
Tiếng Việtvi
Vậy đến lúc đó tôi sẽ qua chỗ chủ tiệm lấy cuốn băng!
Vậy đến lúc đó tôi sẽ qua chỗ chủ tiệm lấy cuốn băng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120
繁體中文zh-TW
那到時候我就去店長那拿錄影帶!
那到時候我就去店長那拿錄影帶!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44900120