Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44800313

Primary text

한국어

13 Translations
먼저 가서 기다리고 있을게요!
먼저 가서 기다리고 있을게요!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
먼저 가서 기다리고 있을게요!
먼저 가서 기다리고 있을게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
Englishen
I'll wait for you at the fluffy place!
I'll wait for you at the fluffy place!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
简体中文zh-CN
我先去毛茸茸的地方等你啦!
我先去毛茸茸的地方等你啦!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
Deutschde
Ich warte schon mal bei Fluffy auf dich!
Ich warte schon mal bei Fluffy auf dich!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
Españoles
T espero en ese lugar lleno de animalitos esponjositos!
T espero en ese lugar lleno de animalitos esponjositos!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
Françaisfr
Je t'attendrai à l'endroit des animaux tout doux !
Je t'attendrai à l'endroit des animaux tout doux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
Bahasa Indonesiaid
Aku akan menunggumu di Fluff and Fur!
Aku akan menunggumu di Fluff and Fur!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
日本語ja
先にモフモフの楽園で待ってますね!
先にモフモフの楽園で待ってますね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
Portuguêspt
Vou te esperar em um lugar fofinho!
Vou te esperar em um lugar fofinho!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
Русскийru
Буду ждать тебя у входа к пушистикам!
Буду ждать тебя у входа к пушистикам!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
ไทยth
เดี๋ยวฉันล่วงหน้าไปรอตรงที่ที่มีเจ้าตัวขนฟูๆ ก่อนนะ!
เดี๋ยวฉันล่วงหน้าไปรอตรงที่ที่มีเจ้าตัวขนฟูๆ ก่อนนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
Tiếng Việtvi
Tôi đi đến chỗ lông xù chờ cậu/cô trước nhé!
Tôi đi đến chỗ lông xù chờ {F#cô}{M#cậu} trước nhé!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313
繁體中文zh-TW
我先去毛茸茸的地方等你啦!
我先去毛茸茸的地方等你啦!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44800313