Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44700701

Primary text

한국어

13 Translations
자네… 호물포에 오지 않았군
자네… 호물포에 오지 않았군

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
자네… 호물포에 오지 않았군
자네… 호물포에 오지 않았군
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
Englishen
You... haven't reached Good Goods yet
You... haven't reached Good Goods yet
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
简体中文zh-CN
您…未至好物铺。
您…未至好物铺。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
Deutschde
Du ... bist noch nicht bei Gute Güter angekommen.
Du ... bist noch nicht bei Gute Güter angekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
Españoles
Aún no ha llegado a Buenos Bienes.
Aún no ha llegado a Buenos Bienes.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
Françaisfr
Tu... n'es pas encore arrivé{F#e} à Que du bon.
Tu... n'es pas encore arrivé{F#e} à Que du bon.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
Bahasa Indonesiaid
Kamu... belum sampai di Good Goods.
Kamu... belum sampai di Good Goods.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
日本語ja
「良い品屋」に来ておらぬのだな。
「良い品屋」に来ておらぬのだな。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
Portuguêspt
Você não foi à Bem Bom.
Você não foi à Bem Bom.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
Русскийru
Вы... не дошли до магазина «Тысяча мелочей».
Вы... не дошли до магазина «Тысяча мелочей».
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
ไทยth
ท่าน... ไม่ได้มาที่ร้าน Good Goods
ท่าน... ไม่ได้มาที่ร้าน Good Goods
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
Tiếng Việtvi
Cậu/Cô... không đến Tiệm Đồ Tốt
{F#Cô}{M#Cậu}... không đến Tiệm Đồ Tốt
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701
繁體中文zh-TW
您……未至好物鋪。
您……未至好物鋪。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44700701