Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44600401

Primary text

한국어

13 Translations
로프꾼, 어제 안 왔더라
로프꾼, 어제 안 왔더라

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
로프꾼, 어제 안 왔더라
로프꾼, 어제 안 왔더라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
Englishen
Proxy, you didn't show up for our hangout yesterday.
Proxy, you didn't show up for our hangout yesterday.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
简体中文zh-CN
绳匠,你昨天没来赴约呢。
绳匠,你昨天没来赴约呢。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
Deutschde
Proxy, du bist gestern nicht gekommen.
Proxy, du bist gestern nicht gekommen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
Españoles
Proxy, no viniste ayer
Proxy, no viniste ayer
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
Françaisfr
Tu n'es pas venu/venue hier, proxy.
Tu n'es pas {M#venu}{F#venue} hier, proxy.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
Bahasa Indonesiaid
Proxy, kemarin kamu tidak datang ya.
Proxy, kemarin kamu tidak datang ya.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
日本語ja
プロキシ君、
約束してたのに昨日は来なかったね?
プロキシ君、
約束してたのに昨日は来なかったね?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
Portuguêspt
Proxy, você não veio me encontrar ontem
Proxy, você não veio me encontrar ontem
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
Русскийru
Прокси, ты вчера не пришёл/пришла на встречу.
Прокси, ты вчера не {M#пришёл}{F#пришла} на встречу.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
ไทยth
Proxy เมื่อวานคุณไม่ได้มาตามนัดนี่
Proxy เมื่อวานคุณไม่ได้มาตามนัดนี่
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
Tiếng Việtvi
Người Kết Nối, hôm qua cậu/cô đã không đến chỗ hẹn
Người Kết Nối, hôm qua {F#cô}{M#cậu} đã không đến chỗ hẹn
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401
繁體中文zh-TW
繩匠,你昨天沒來赴約呢。
繩匠,你昨天沒來赴約呢。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44600401