Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44500105

Primary text

한국어

13 Translations
지난번에 물어봤던 비디오는 찾았어?
지난번에 물어봤던 비디오는 찾았어?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
지난번에 물어봤던 비디오는 찾았어?
지난번에 물어봤던 비디오는 찾았어?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
Englishen
Did you find that videotape I asked about last time?
Did you find that videotape I asked about last time?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
简体中文zh-CN
我上次问的那盘录像带,你找到了吗?
我上次问的那盘录像带,你找到了吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
Deutschde
Hast du die Videokassette gefunden, nach der ich letztes Mal gefragt habe?
Hast du die Videokassette gefunden, nach der ich letztes Mal gefragt habe?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
Españoles
¿Ya has encontrado la cinta de video que te dije la última vez?
¿Ya has encontrado la cinta de video que te dije la última vez?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
Françaisfr
Tu as trouvé la cassette dont je t'avais parlé la dernière fois ?
Tu as trouvé la cassette dont je t'avais parlé la dernière fois ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
Bahasa Indonesiaid
Sudah ketemu videotape yang aku tanya waktu itu?
Sudah ketemu videotape yang aku tanya waktu itu?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
日本語ja
この前話したビデオテープ、見つかった?
この前話したビデオテープ、見つかった?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
Portuguêspt
Encontrou aquela fita de vídeo q t pedi da última vez?
Encontrou aquela fita de vídeo q t pedi da última vez?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
Русскийru
Ты нашёл/нашла ту видеокассету, о которой я спрашивала в прошлый раз?
Ты {M#нашёл}{F#нашла} ту видеокассету, о которой я спрашивала в прошлый раз?
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
ไทยth
วิดีโอเทปที่ฉันถามไปครั้งก่อน นาย/เธอหาเจอมั้ย?
วิดีโอเทปที่ฉันถามไปครั้งก่อน {M#นาย}{F#เธอ}หาเจอมั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
Tiếng Việtvi
Cuộn băng mà lần trước tôi hỏi, cậu/cô đã tìm được chưa?
Cuộn băng mà lần trước tôi hỏi, {F#cô}{M#cậu} đã tìm được chưa?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44500105
繁體中文zh-TW
我上次問的那捲錄影帶,你找到了嗎?
我上次問的那捲錄影帶,你找到了嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/overwrite.json
JSON Pointer
/Message_44500105