Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44300705

Primary text

한국어

13 Translations
기분도 별로고, 마음도 허전해…
기분도 별로고, 마음도 허전해…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
기분도 별로고, 마음도 허전해…
기분도 별로고, 마음도 허전해…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
Englishen
I feel kinda down and empty inside...
I feel kinda down and empty inside...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
简体中文zh-CN
情绪不太高,心里也空落落的…
情绪不太高,心里也空落落的…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
Deutschde
Ich fühle mich irgendwie niedergeschlagen und innerlich leer ...
Ich fühle mich irgendwie niedergeschlagen und innerlich leer ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
Españoles
Me siento desanimada y vacía
Me siento desanimada y vacía
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
Françaisfr
J'ai pas le moral et je me sens vide...
J'ai pas le moral et je me sens vide...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
Bahasa Indonesiaid
Aku tetap merasa sedih dan hampa...
Aku tetap merasa sedih dan hampa...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
日本語ja
なんだか落ち込んじゃって、
心が空っぽになった感じだったわ…
なんだか落ち込んじゃって、
心が空っぽになった感じだったわ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
Portuguêspt
Não estou muito animada e meu coração está vazio...
Não estou muito animada e meu coração está vazio...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
Русскийru
Настроение так себе, и на душе так пусто...
Настроение так себе, и на душе так пусто...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
ไทยth
อารมณ์ไม่ค่อยดีเลย ในใจก็รู้สึกโหวงเหวง...
อารมณ์ไม่ค่อยดีเลย ในใจก็รู้สึกโหวงเหวง...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
Tiếng Việtvi
Tâm trạng không được vui, trong lòng cũng trống rỗng...
Tâm trạng không được vui, trong lòng cũng trống rỗng...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705
繁體中文zh-TW
情緒不太好,心裡也空落落的……
情緒不太好,心裡也空落落的……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44300705