Ghost

TextMap entry

TextMap Message_44100706

Primary text

한국어

13 Translations
다음에는 절대! 약속 어기면 안 돼요
다음에는 절대! 약속 어기면 안 돼요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다음에는 절대! 약속 어기면 안 돼요
다음에는 절대! 약속 어기면 안 돼요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
Englishen
Next time! You better not flake on me again!
Next time! You better not flake on me again!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
简体中文zh-CN
下次!下次一定不许爽约哦
下次!下次一定不许爽约哦
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
Deutschde
Nächstes Mal! Nächstes Mal darfst du auf keinen Fall unser Versprechen brechen!
Nächstes Mal! Nächstes Mal darfst du auf keinen Fall unser Versprechen brechen!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
Españoles
Nos vemos a la próxima! No t atrevas a dejarme plantada!
Nos vemos a la próxima! No t atrevas a dejarme plantada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
Françaisfr
La prochaine fois, t'as pas intérêt à me poser un lapin à nouveau !
La prochaine fois, t'as pas intérêt à me poser un lapin à nouveau !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
Bahasa Indonesiaid
Lain kali! Lain kali kamu enggak boleh ingkar janji ya!
Lain kali! Lain kali kamu enggak boleh ingkar janji ya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
日本語ja
次!次はぜっっったい、すっぽかさないでね!
次!次はぜっっったい、すっぽかさないでね!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
Portuguêspt
Na próxima vez! Não ouse faltar ao compromisso, hein!
Na próxima vez! Não ouse faltar ao compromisso, hein!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
Русскийru
В следующий раз не смей пропускать нашу встречу!
В следующий раз не смей пропускать нашу встречу!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
ไทยth
คราวหน้า! คราวหน้าห้ามเบี้ยวนัดเด็ดขาดนะ
คราวหน้า! คราวหน้าห้ามเบี้ยวนัดเด็ดขาดนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
Tiếng Việtvi
Lần sau! Lần sau nhất định không được thất hẹn đấy nhé
Lần sau! Lần sau nhất định không được thất hẹn đấy nhé
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706
繁體中文zh-TW
下次!下次一定不准爽約喔
下次!下次一定不准爽約喔
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_44100706