Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43700522

Primary text

한국어

13 Translations
운세는 물과 같아서, 끊임없이 변하지
운세는 물과 같아서, 끊임없이 변하지

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
운세는 물과 같아서, 끊임없이 변하지
운세는 물과 같아서, 끊임없이 변하지
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
Englishen
fortune flows like water, ever-changing and fluid
fortune flows like water, ever-changing and fluid
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
简体中文zh-CN
运势就像水一样,会不断流转
运势就像水一样,会不断流转
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
Deutschde
Das Glück ist wie Wasser – es fließt ständig weiter.
Das Glück ist wie Wasser – es fließt ständig weiter.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
Españoles
La suerte es como el agua, fluye constantemente.
La suerte es como el agua, fluye constantemente.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
Françaisfr
La fortune est telle un cours d'eau, fluide et changeante.
La fortune est telle un cours d'eau, fluide et changeante.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
Bahasa Indonesiaid
Keberuntungan itu seperti air, terus mengalir
Keberuntungan itu seperti air, terus mengalir
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
日本語ja
運勢は水のように絶えず流転する
運勢は水のように絶えず流転する
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
Portuguêspt
A sorte flui como água, sempre mudando e fluida
A sorte flui como água, sempre mudando e fluida
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
Русскийru
Судьба как вода — она вечно в движении
Судьба как вода — она вечно в движении
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
ไทยth
โชคชะตาเปรียบดั่งสายน้ำ ที่ไหลเวียนไม่มีที่สิ้นสุด
โชคชะตาเปรียบดั่งสายน้ำ ที่ไหลเวียนไม่มีที่สิ้นสุด
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
Tiếng Việtvi
Vận mệnh cũng giống như dòng nước, luôn chảy không ngừng
Vận mệnh cũng giống như dòng nước, luôn chảy không ngừng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522
繁體中文zh-TW
運勢就像水一樣,會不斷流轉
運勢就像水一樣,會不斷流轉
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43700522