Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43600409

Primary text

한국어

13 Translations
저흰 같은 생각을 하고 있네요. 일정을 조정해 보겠습니다. 잠시만 기다려 주세요
저흰 같은 생각을 하고 있네요. 일정을 조정해 보겠습니다. 잠시만 기다려 주세요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
저흰 같은 생각을 하고 있네요. 일정을 조정해 보겠습니다. 잠시만 기다려 주세요
저흰 같은 생각을 하고 있네요. 일정을 조정해 보겠습니다. 잠시만 기다려 주세요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
Englishen
Great minds think alike. Let me work out my schedule, one moment
Great minds think alike. Let me work out my schedule, one moment
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
简体中文zh-CN
那我们想得一样呢。我这就安排好后续的日程,稍等。
那我们想得一样呢。我这就安排好后续的日程,稍等。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
Deutschde
Zwei Dumme, ein Gedanke, hehe. Lass mich meinen Zeitplan prüfen. Einen Moment.
Zwei Dumme, ein Gedanke, hehe. Lass mich meinen Zeitplan prüfen. Einen Moment.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
Españoles
Genial, hemos pensado lo mismo. Voy a reorganizar mi horario, espera un segundo.
Genial, hemos pensado lo mismo. Voy a reorganizar mi horario, espera un segundo.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
Françaisfr
Les grands esprits se rencontrent. Je vais réorganiser mon emploi du temps, attends.
Les grands esprits se rencontrent. Je vais réorganiser mon emploi du temps, attends.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
Bahasa Indonesiaid
Kita sehati ya. Kalau begitu, aku akan mengatur jadwalku dulu. Tunggu sebentar.
Kita sehati ya. Kalau begitu, aku akan mengatur jadwalku dulu. Tunggu sebentar.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
日本語ja
意見が一致したようで何よりです。
スケジュールを調整致しますので、少々お待ちください。
意見が一致したようで何よりです。
スケジュールを調整致しますので、少々お待ちください。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
Portuguêspt
Ótimo, estamos em sintonia. Vou ajustar a minha agenda, só um momento.
Ótimo, estamos em sintonia. Vou ajustar a minha agenda, só um momento.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
Русскийru
Значит, мы думаем об одном и том же! Момент, сейчас график свой подстрою немного.
Значит, мы думаем об одном и том же! Момент, сейчас график свой подстрою немного.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
ไทยth
งั้นเราก็คิดเหมือนกันเลย เดี๋ยวฉันจะไปจัดการตารางงานต่อจากนี้ทันที รอเดี๋ยวนะ
งั้นเราก็คิดเหมือนกันเลย เดี๋ยวฉันจะไปจัดการตารางงานต่อจากนี้ทันที รอเดี๋ยวนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
Tiếng Việtvi
Vậy là chúng ta nghĩ giống nhau rồi. Để tôi sắp xếp lịch trình tiếp theo ngay, đợi một chút nhé.
Vậy là chúng ta nghĩ giống nhau rồi. Để tôi sắp xếp lịch trình tiếp theo ngay, đợi một chút nhé.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409
繁體中文zh-TW
那我們想得一樣呢。我這就安排好後續的行程,稍等。
那我們想得一樣呢。我這就安排好後續的行程,稍等。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43600409