Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43500212

Primary text

한국어

13 Translations
루시가 화장품을 협찬했는데, 그걸 뽑았으면 좋은 가격에 팔 수 있었을 텐데
루시가 화장품을 협찬했는데, 그걸 뽑았으면 좋은 가격에 팔 수 있었을 텐데

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
루시가 화장품을 협찬했는데, 그걸 뽑았으면 좋은 가격에 팔 수 있었을 텐데
루시가 화장품을 협찬했는데, 그걸 뽑았으면 좋은 가격에 팔 수 있었을 텐데
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
Englishen
Lucy sponsored the cosmetics, so they'd probably be worth a lot if you sold them.
Lucy sponsored the cosmetics, so they'd probably be worth a lot if you sold them.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
简体中文zh-CN
露西赞助了化妆品,如果抽到的话能买到好价钱呢
露西赞助了化妆品,如果抽到的话能买到好价钱呢
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
Deutschde
Lucy hat die Kosmetika gesponsert, also könnte man sicher einen guten Preis dafür ergattern.
Lucy hat die Kosmetika gesponsert, also könnte man sicher einen guten Preis dafür ergattern.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
Españoles
Lucy aportó unos cosméticos. Crees q podría haberlos vendido a buen precio si me hubieran tocado?
Lucy aportó unos cosméticos. Crees q podría haberlos vendido a buen precio si me hubieran tocado?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
Françaisfr
Lucy a sponsorisé les cosmétiques, il doit y avoir moyen de se remplir les poches en les revendant
Lucy a sponsorisé les cosmétiques, il doit y avoir moyen de se remplir les poches en les revendant
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
Bahasa Indonesiaid
Lucy ada sponsor kosmetik. Kalau dapat itu, bisa dijual harga tinggi loh.
Lucy ada sponsor kosmetik. Kalau dapat itu, bisa dijual harga tinggi loh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
日本語ja
もし化粧品が当たったら、
ルーシーがいい値段で買ってくれるって話だったんだよ
もし化粧品が当たったら、
ルーシーがいい値段で買ってくれるって話だったんだよ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
Portuguêspt
A Lucy patrocinou os cosméticos, então eles devem ser caros
A Lucy patrocinou os cosméticos, então eles devem ser caros
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
Русскийru
Косметика была (благодаря Люси, конечно). Там многое можно за хорошую цену толкнуть.
Косметика была (благодаря Люси, конечно). Там многое можно за хорошую цену толкнуть.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
ไทยth
Lucy เป็นผู้สปอนเซอร์เครื่องสําอาง ถ้าจับได้ละก็ น่าจะขายได้ราคาดีนะ
Lucy เป็นผู้สปอนเซอร์เครื่องสําอาง ถ้าจับได้ละก็ น่าจะขายได้ราคาดีนะ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
Tiếng Việtvi
Lucy tài trợ đồ trang điểm, nếu rút được sẽ bán được giá hời
Lucy tài trợ đồ trang điểm, nếu rút được sẽ bán được giá hời
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212
繁體中文zh-TW
露西贊助了化妝品,如果抽到的話能買到好價錢呢
露西贊助了化妝品,如果抽到的話能買到好價錢呢
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43500212