Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43200617

Primary text

한국어

13 Translations
이 문제를 해결하려면, 반향의 무대보다 더 나은 곳은 없을 것 같네요
이 문제를 해결하려면, 반향의 무대보다 더 나은 곳은 없을 것 같네요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
이 문제를 해결하려면, 반향의 무대보다 더 나은 곳은 없을 것 같네요
이 문제를 해결하려면, 반향의 무대보다 더 나은 곳은 없을 것 같네요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
Englishen
And Reverb Arena seems the best spot to figure it out.
And Reverb Arena seems the best spot to figure it out.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
简体中文zh-CN
如果要解决这个问题,大概没有比热望角更合适的地方了
如果要解决这个问题,大概没有比热望角更合适的地方了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
Deutschde
Und die Reverb-Arena scheint der beste Ort zu sein, um dieses Problem zu lösen.
Und die Reverb-Arena scheint der beste Ort zu sein, um dieses Problem zu lösen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
Españoles
Creo que no hay mejor sitio que el rincón de la reverberación para resolver este tema
Creo que no hay mejor sitio que el rincón de la reverberación para resolver este tema
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
Françaisfr
Et l'Arena réverbe semble être le meilleur endroit pour ça.
Et l'Arena réverbe semble être le meilleur endroit pour ça.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
Bahasa Indonesiaid
Kalau mau selesaikan masalah itu, mungkin tidak ada tempat yang lebih cocok dari Reverb Arena
Kalau mau selesaikan masalah itu, mungkin tidak ada tempat yang lebih cocok dari Reverb Arena
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
日本語ja
それを解決するなら、リバーブ・アリーナの他にないんだ
それを解決するなら、リバーブ・アリーナの他にないんだ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
Portuguêspt
Para resolver o problema, não tem lugar melhor do que a Arena Reverberante
Para resolver o problema, não tem lugar melhor do que a Arena Reverberante
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
Русскийru
И исправить её лучше всего как раз на Реверб-арене
И исправить её лучше всего как раз на Реверб-арене
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
ไทยth
ถ้าจะจัดการปัญหานี้ละก็ คงไม่มีสถานที่ไหนที่เหมาะไปกว่า Reverb Arena แล้ว
ถ้าจะจัดการปัญหานี้ละก็ คงไม่มีสถานที่ไหนที่เหมาะไปกว่า Reverb Arena แล้ว
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
Tiếng Việtvi
Muốn giải quyết vấn đề này thì không nơi nào thích hợp hơn Đấu Trường Reverb cả
Muốn giải quyết vấn đề này thì không nơi nào thích hợp hơn Đấu Trường Reverb cả
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617
繁體中文zh-TW
如果要解決這個問題,大概沒有比熱望角更適合的地方了
如果要解決這個問題,大概沒有比熱望角更適合的地方了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43200617