Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43100615

Primary text

한국어

13 Translations
그래, 같이 놀러 가자. 영감을 찾을 수 있게 도와줘!
그래, 같이 놀러 가자. 영감을 찾을 수 있게 도와줘!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그래, 같이 놀러 가자. 영감을 찾을 수 있게 도와줘!
그래, 같이 놀러 가자. 영감을 찾을 수 있게 도와줘!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
Englishen
Right, let's go out and have some fun! Help me find some inspiration!
Right, let's go out and have some fun! Help me find some inspiration!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
简体中文zh-CN
对了,出来玩玩吧,帮我找找灵感!
对了,出来玩玩吧,帮我找找灵感!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
Deutschde
Lass uns was unternehmen gehen! Das wird mir sicher helfen, Inspiration zu finden!
Lass uns was unternehmen gehen! Das wird mir sicher helfen, Inspiration zu finden!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
Españoles
Mira! Vamos a dar una vuelta para buscar algo d inspiración
Mira! Vamos a dar una vuelta para buscar algo d inspiración
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
Françaisfr
Bien, sortons pour s'amuser un peu ! Tu m'aideras à trouver l'inspiration !
Bien, sortons pour s'amuser un peu ! Tu m'aideras à trouver l'inspiration !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
Bahasa Indonesiaid
Oh ya, ayo kita pergi main saja, sekalian bantu aku cari inspirasi!
Oh ya, ayo kita pergi main saja, sekalian bantu aku cari inspirasi!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
日本語ja
そうだ、一緒に遊びに行かない?インスピレーション探しに付き合いなさいよ!
そうだ、一緒に遊びに行かない?インスピレーション探しに付き合いなさいよ!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
Portuguêspt
Vamos lá, vamos sair. Quer me ajudar a procurar inspiração para a minha música?
Vamos lá, vamos sair. Quer me ajudar a procurar inspiração para a minha música?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
Русскийru
В общем, пошли гулять! Поможешь мне набраться вдохновения!
В общем, пошли гулять! Поможешь мне набраться вдохновения!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
ไทยth
เอาละ ออกมาเที่ยวกันเถอะ มาช่วยฉันหาแรงบันดาลใจหน่อย!
เอาละ ออกมาเที่ยวกันเถอะ มาช่วยฉันหาแรงบันดาลใจหน่อย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
Tiếng Việtvi
Phải rồi, ra ngoài đi chơi đi, giúp tôi tìm cảm hứng!
Phải rồi, ra ngoài đi chơi đi, giúp tôi tìm cảm hứng!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615
繁體中文zh-TW
對了,出來玩玩吧,幫我找找靈感!
對了,出來玩玩吧,幫我找找靈感!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43100615