Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000704

Primary text

한국어

13 Translations
누구나 바쁘다 보면 깜빡할 때가 있죠!
누구나 바쁘다 보면 깜빡할 때가 있죠!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
누구나 바쁘다 보면 깜빡할 때가 있죠!
누구나 바쁘다 보면 깜빡할 때가 있죠!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
Englishen
Everyone gets so caught up in stuff sometimes that they forget everything else!
Everyone gets so caught up in stuff sometimes that they forget everything else!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
简体中文zh-CN
大家经常有忙起来就忘记其他事情的时候嘛!
大家经常有忙起来就忘记其他事情的时候嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
Deutschde
Manchmal ist man einfach so in irgendwas vertieft, dass man alles andere vergisst!
Manchmal ist man einfach so in irgendwas vertieft, dass man alles andere vergisst!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
Españoles
A todos nos pasa que, cuando estamos ocupados, nos olvidamos de todo lo demás!
A todos nos pasa que, cuando estamos ocupados, nos olvidamos de todo lo demás!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
Françaisfr
Ça arrive à tout le monde d'être trop occupé au point d'en oublier le reste !
Ça arrive à tout le monde d'être trop occupé au point d'en oublier le reste !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
Bahasa Indonesiaid
Semua orang pasti pernah sibuk sampai lupa hal lainnya!
Semua orang pasti pernah sibuk sampai lupa hal lainnya!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
日本語ja
誰だって忙しくなると、
何かを忘れがちですから!
誰だって忙しくなると、
何かを忘れがちですから!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
Portuguêspt
Todo mundo tem aqueles momentos em que fica tão ocupado que acaba esquecendo de tudo!
Todo mundo tem aqueles momentos em que fica tão ocupado que acaba esquecendo de tudo!
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
Русскийru
Со всеми бывает — когда дел много, всё остальное вылетает из головы!
Со всеми бывает — когда дел много, всё остальное вылетает из головы!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
ไทยth
ใครๆ ก็มักจะลืมตอนยุ่งๆ กันทั้งนั้นแหละ!
ใครๆ ก็มักจะลืมตอนยุ่งๆ กันทั้งนั้นแหละ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
Tiếng Việtvi
Ai cũng có lúc bận quá mà quên mất chuyện khác mà!
Ai cũng có lúc bận quá mà quên mất chuyện khác mà!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704
繁體中文zh-TW
大家經常有忙起來就忘記其他事情的時候嘛!
大家經常有忙起來就忘記其他事情的時候嘛!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000704