Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000603

Primary text

한국어

13 Translations
아무래도 제가 장소를 잘못 찾았나 봐요…
아무래도 제가 장소를 잘못 찾았나 봐요…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
아무래도 제가 장소를 잘못 찾았나 봐요…
아무래도 제가 장소를 잘못 찾았나 봐요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
Englishen
I must've gotten the wrong place...
I must've gotten the wrong place...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
简体中文zh-CN
一定是我找错地方了…
一定是我找错地方了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
Deutschde
Ich muss wohl am falschen Ort gelandet sein ...
Ich muss wohl am falschen Ort gelandet sein ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
Españoles
Me habré equivocado de lugar...
Me habré equivocado de lugar...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
Françaisfr
J'ai dû me tromper d'endroit...
J'ai dû me tromper d'endroit...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
Bahasa Indonesiaid
Pasti aku yang salah tempat...
Pasti aku yang salah tempat...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
日本語ja
きっと自分が、合流場所を間違えたのでありますね…
きっと自分が、合流場所を間違えたのでありますね…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
Portuguêspt
Devo ter ido ao lugar errado.
Devo ter ido ao lugar errado.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
Русскийru
Наверное, я не туда пришла...
Наверное, я не туда пришла...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
ไทยth
ฉันคงจะมาผิดที่แน่ๆ ...
ฉันคงจะมาผิดที่แน่ๆ ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
Tiếng Việtvi
Chắc chắn là tôi đã tìm nhầm chỗ rồi...
Chắc chắn là tôi đã tìm nhầm chỗ rồi...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603
繁體中文zh-TW
一定是我找錯地方了……
一定是我找錯地方了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000603