Ghost

TextMap entry

TextMap Message_43000513

Primary text

한국어

13 Translations
계속 메시지로 알려드릴게요!
계속 메시지로 알려드릴게요!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
계속 메시지로 알려드릴게요!
계속 메시지로 알려드릴게요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
Englishen
I need to remind you several times
I need to remind you several times
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
简体中文zh-CN
得多提醒你几遍呢!
得多提醒你几遍呢!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
Deutschde
„Schick dem Proxy mehrere Erinnerungen!“
„Schick dem Proxy mehrere Erinnerungen!“
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
Españoles
Y te mandaré un montón de recordatorios!
Y te mandaré un montón de recordatorios!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
Françaisfr
Je vous le rappellerai plusieurs fois !
Je vous le rappellerai plusieurs fois !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
Bahasa Indonesiaid
untuk ingatkan kamu berkali-kali!
untuk ingatkan kamu berkali-kali!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
日本語ja
何度も言って、
忘れないようにしてもらわねば!
何度も言って、
忘れないようにしてもらわねば!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
Portuguêspt
E te relembrar muitas vezes antes.
E te relembrar muitas vezes antes.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
Русскийru
Наверное, нужно было тебе ещё раз написать!
Наверное, нужно было тебе ещё раз написать!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
ไทยth
ฉันต้องเตือนเธออีกซักกี่รอบกันแน่เนี่ย!
ฉันต้องเตือนเธออีกซักกี่รอบกันแน่เนี่ย!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
Tiếng Việtvi
Phải nhắc cậu/cô vài lần mới được!
Phải nhắc {F#cô}{M#cậu} vài lần mới được!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513
繁體中文zh-TW
得多提醒你幾遍呢!
得多提醒你幾遍呢!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_43000513