Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42800310

Primary text

한국어

13 Translations
도시의 물건들은 다 말랑말랑하지…
도시의 물건들은 다 말랑말랑하지…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
도시의 물건들은 다 말랑말랑하지…
도시의 물건들은 다 말랑말랑하지…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
Englishen
Everything in the city feels so soft and squishy...
Everything in the city feels so soft and squishy...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
简体中文zh-CN
你们城里的东西都软绵绵的…
你们城里的东西都软绵绵的…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
Deutschde
Bei euch in der Stadt ist alles so weich ...
Bei euch in der Stadt ist alles so weich ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
Españoles
Los urbanitas son muy blandos para estas cosas...
Los urbanitas son muy blandos para estas cosas...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
Françaisfr
Vous êtes tellement doux en ville...
Vous êtes tellement doux en ville...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
Bahasa Indonesiaid
Orang kota seperti kalian lembek banget ya...
Orang kota seperti kalian lembek banget ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
日本語ja
都会の軟弱モンにはいいだろうけどさ…
都会の軟弱モンにはいいだろうけどさ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
Portuguêspt
as coisas na cidade são muito suaves...
as coisas na cidade são muito suaves...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
Русскийru
У вас в городе всё для неженок...
У вас в городе всё для неженок...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
ไทยth
ของในเมืองของพวกเธอนุ่มนิ่มไปหมด...
ของในเมืองของพวกเธอนุ่มนิ่มไปหมด...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
Tiếng Việtvi
Mấy thứ đồ trong thành phố các cậu/cô mềm mại như bông ấy...
Mấy thứ đồ trong thành phố các {F#cô}{M#cậu} mềm mại như bông ấy...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310
繁體中文zh-TW
你們城裡的東西都軟綿綿的……
你們城裡的東西都軟綿綿的……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42800310