Ghost

TextMap entry

TextMap Message_42800306

Primary text

한국어

13 Translations
나가서 논다라… 젊은 사람은 역시 체력이 좋아
나가서 논다라… 젊은 사람은 역시 체력이 좋아

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
나가서 논다라… 젊은 사람은 역시 체력이 좋아
나가서 논다라… 젊은 사람은 역시 체력이 좋아
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
Englishen
Go out... You youngsters are always full of energy
Go out... You youngsters are always full of energy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
简体中文zh-CN
出门玩吗…年轻人真有活力
出门玩吗…年轻人真有活力
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
Deutschde
Etwas draußen unternehmen? Ihr jungen Leute habt wirklich Energie!
Etwas draußen unternehmen? Ihr jungen Leute habt wirklich Energie!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
Españoles
¿Salir de paseo? Los jóvenes sí que tienen energía.
¿Salir de paseo? Los jóvenes sí que tienen energía.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
Françaisfr
Tu veux te balader... Vous les jeunes, vous ne manquez jamais d'énergie
Tu veux te balader... Vous les jeunes, vous ne manquez jamais d'énergie
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
Bahasa Indonesiaid
Pergi main ya...? Anak muda memang penuh semangat deh.
Pergi main ya...? Anak muda memang penuh semangat deh.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
日本語ja
遊びにって…若者は元気だなぁ。
遊びにって…若者は元気だなぁ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
Portuguêspt
alguma coisa fora de casa? ah, vcs jovens tem mta energia
alguma coisa fora de casa? ah, vcs jovens tem mta energia
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
Русскийru
Ох, вам, молодёжи, всё на месте не сидится.
Ох, вам, молодёжи, всё на месте не сидится.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
ไทยth
ออกไปเที่ยวเหรอ... คนหนุ่มสาวนี่พลังงานล้นเหลือจังเลย
ออกไปเที่ยวเหรอ... คนหนุ่มสาวนี่พลังงานล้นเหลือจังเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
Tiếng Việtvi
Ra ngoài chơi hả... Người trẻ tuổi thật là giàu sức sống
Ra ngoài chơi hả... Người trẻ tuổi thật là giàu sức sống
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306
繁體中文zh-TW
出門玩嗎……年輕人真有活力
出門玩嗎……年輕人真有活力
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_42800306