Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41501202

Primary text

한국어

13 Translations
그래서 본녀 혼자 머리를 하러 갔다 왔어요
그래서 본녀 혼자 머리를 하러 갔다 왔어요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
그래서 본녀 혼자 머리를 하러 갔다 왔어요
그래서 본녀 혼자 머리를 하러 갔다 왔어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
Englishen
So I went to get my hair done on my own
So I went to get my hair done on my own
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
简体中文zh-CN
所以本小姐自己去做头发了
所以本小姐自己去做头发了
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
Deutschde
Deshalb bin ich selbst mir die Haare machen lassen.
Deshalb bin ich selbst mir die Haare machen lassen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
Españoles
Así que me fui yo sola al salón d belleza
Así que me fui yo sola al salón d belleza
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
Françaisfr
Je suis allée me faire coiffer toute seule
Je suis allée me faire coiffer toute seule
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
Bahasa Indonesiaid
Akhirnya aku pergi ke salon sendirian deh...
Akhirnya aku pergi ke salon sendirian deh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
日本語ja
結局、ひとりで散髪に行きましたわ
結局、ひとりで散髪に行きましたわ
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
Portuguêspt
Eu acabei tendo q fzr o cabelo sozinha
Eu acabei tendo q fzr o cabelo sozinha
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
Русскийru
Поэтому я ходила в салон красоты одна
Поэтому я ходила в салон красоты одна
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
ไทยth
เพราะงั้นฉันเลยไปทำผมคนเดียวซะเลย
เพราะงั้นฉันเลยไปทำผมคนเดียวซะเลย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
Tiếng Việtvi
Vậy nên bổn tiểu thư đã tự đi làm tóc một mình
Vậy nên bổn tiểu thư đã tự đi làm tóc một mình
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202
繁體中文zh-TW
所以本小姐自己去做頭髮了
所以本小姐自己去做頭髮了
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41501202