Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41301007

Primary text

한국어

13 Translations
다음에는 꼭 오셔야 돼요. 부탁드려요…
다음에는 꼭 오셔야 돼요. 부탁드려요…

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다음에는 꼭 오셔야 돼요. 부탁드려요…
다음에는 꼭 오셔야 돼요. 부탁드려요…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
Englishen
make sure you come next time, please...
make sure you come next time, please...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
简体中文zh-CN
下次你一定要来哦,拜托了…
下次你一定要来哦,拜托了…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
Deutschde
Nächstes Mal musst du aber wirklich kommen, bitte ...
Nächstes Mal musst du aber wirklich kommen, bitte ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
Españoles
Tienes que venir a la próxima, porfi...
Tienes que venir a la próxima, porfi...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
Françaisfr
fais en sorte de venir la prochaine fois, s'il te plaît...
fais en sorte de venir la prochaine fois, s'il te plaît...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
Bahasa Indonesiaid
Tapi, lain kali kamu harus datang loh...
Tapi, lain kali kamu harus datang loh...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
日本語ja
次こそはぜったいにきてね。おねがいだよ…
次こそはぜったいにきてね。おねがいだよ…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
Portuguêspt
De qualquer forma, apareça na próxima vez. Tô contando com você...
De qualquer forma, apareça na próxima vez. Tô contando com você...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
Русскийru
Только ты чур приходи!
Только ты чур приходи!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
ไทยth
ครั้งหน้าคุณต้องมานะ ขอร้องล่ะ...
ครั้งหน้าคุณต้องมานะ ขอร้องล่ะ...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
Tiếng Việtvi
Lần sau cậu/cô nhất định phải đến nhé, làm ơn...
Lần sau {F#cô}{M#cậu} nhất định phải đến nhé, làm ơn...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007
繁體中文zh-TW
下次你一定要來喔,拜託了……
下次你一定要來喔,拜託了……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41301007