Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300205

Primary text

한국어

13 Translations
전 열심히 들었어요! 말도 안 하고 집중해서 들었어요!
전 열심히 들었어요! 말도 안 하고 집중해서 들었어요!

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
전 열심히 들었어요! 말도 안 하고 집중해서 들었어요!
전 열심히 들었어요! 말도 안 하고 집중해서 들었어요!
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
Englishen
I was listening, and I didnt make any noise. I was focusing real hard!
I was listening, and I didnt make any noise. I was focusing real hard!
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
简体中文zh-CN
我在听呀,而且也没有出声,我很专心的!
我在听呀,而且也没有出声,我很专心的!
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
Deutschde
Ich hab zugehört und nix gesagt. Ich war echt voll aufmerksam!
Ich hab zugehört und nix gesagt. Ich war echt voll aufmerksam!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
Españoles
He escuchado sin decir ni mu pk estaba concentrada!
He escuchado sin decir ni mu pk estaba concentrada!
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
Françaisfr
j'écoutais sans faire un bruit, j'étais très concentrée !
j'écoutais sans faire un bruit, j'étais très concentrée !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
Bahasa Indonesiaid
Aku dengarin baik-baik kok. Aku juga enggak keluar suara. Pokoknya fokus banget deh!
Aku dengarin baik-baik kok. Aku juga enggak keluar suara. Pokoknya fokus banget deh!
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
日本語ja
ちゃんと聞いてたし、声も出してないし、すっごくしゅーちゅーしてたのに!
ちゃんと聞いてたし、声も出してないし、すっごくしゅーちゅーしてたのに!
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
Portuguêspt
Eu fiquei ouvindo e não disse nada! Fiquei superconcentrada
Eu fiquei ouvindo e não disse nada! Fiquei superconcentrada
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
Русскийru
Я слушала! Тихонько-тихонько! Очень внимательно слушала!
Я слушала! Тихонько-тихонько! Очень внимательно слушала!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
ไทยth
ฉันก็ฟังอยู่นะ ไม่ได้ส่งเสียงด้วย ฉันตั้งใจมากนะ!
ฉันก็ฟังอยู่นะ ไม่ได้ส่งเสียงด้วย ฉันตั้งใจมากนะ!
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
Tiếng Việtvi
Tôi vẫn đang nghe mà, hơn nữa cũng không làm ồn, cực kỳ tập trung!
Tôi vẫn đang nghe mà, hơn nữa cũng không làm ồn, cực kỳ tập trung!
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205
繁體中文zh-TW
我在聽啊,而且也沒有發出聲音,我很專心的!
我在聽啊,而且也沒有發出聲音,我很專心的!
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300205