Ghost

TextMap entry

TextMap Message_41300107

Primary text

한국어

13 Translations
다 먹고 싶은데… 로프꾼 대장님도 선택을 못 하겠죠?
다 먹고 싶은데… 로프꾼 대장님도 선택을 못 하겠죠?

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
다 먹고 싶은데… 로프꾼 대장님도 선택을 못 하겠죠?
다 먹고 싶은데… 로프꾼 대장님도 선택을 못 하겠죠?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
Englishen
I wanna eat them all... can you not decide either, Proxy?
I wanna eat them all... can you not decide either, Proxy?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
简体中文zh-CN
每一种都很想吃…绳匠也选不出来吗?
每一种都很想吃…绳匠也选不出来吗?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
Deutschde
Klingt alles gut ... Proxy, kannst du dich auch nicht entscheiden?
Klingt alles gut ... Proxy, kannst du dich auch nicht entscheiden?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
Españoles
Me apetece comer d todo... Tú tampoco puedes elegir?
Me apetece comer d todo... Tú tampoco puedes elegir?
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
Françaisfr
je veux tout manger... tu peux décider pour moi, proxy ?
je veux tout manger... tu peux décider pour moi, proxy ?
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
Bahasa Indonesiaid
Semuanya kayaknya enak nih... Proxy juga enggak bisa pilih ya?
Semuanya kayaknya enak nih... Proxy juga enggak bisa pilih ya?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
日本語ja
どれもすっごく食べたいんだけど…プロキシでもえらべない?
どれもすっごく食べたいんだけど…プロキシでもえらべない?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
Portuguêspt
Agora quero tudo isso... Você consegue escolher?
Agora quero tudo isso... Você consegue escolher?
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
Русскийru
И что мне выбрать? Всё такое вкусное... Прокси, помоги!
И что мне выбрать? Всё такое вкусное... Прокси, помоги!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
ไทยth
อยากกินทุกอันเลย... Proxy ก็เลือกไม่ได้เหรอ?
อยากกินทุกอันเลย... Proxy ก็เลือกไม่ได้เหรอ?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
Tiếng Việtvi
Loại nào tôi cũng đều muốn ăn cả... Người Kết Nối cũng không chọn được sao?
Loại nào tôi cũng đều muốn ăn cả... Người Kết Nối cũng không chọn được sao?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107
繁體中文zh-TW
每一種都很想吃……繩匠也選不出來嗎?
每一種都很想吃……繩匠也選不出來嗎?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_41300107