Ghost

TextMap entry

TextMap Message_40500104

Primary text

한국어

13 Translations
관객들의 후기도 좋고, 친구랑 같이 보는 걸 강력히 추천하더라
관객들의 후기도 좋고, 친구랑 같이 보는 걸 강력히 추천하더라

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
관객들의 후기도 좋고, 친구랑 같이 보는 걸 강력히 추천하더라
관객들의 후기도 좋고, 친구랑 같이 보는 걸 강력히 추천하더라
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
Englishen
Audiences who've watched it had great reactions overall, and strongly recommend watching it with friends.
Audiences who've watched it had great reactions overall, and strongly recommend watching it with friends.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
简体中文zh-CN
看完的观众普遍反响不错,并且强烈推荐拉上好友一起观看。
看完的观众普遍反响不错,并且强烈推荐拉上好友一起观看。
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
Deutschde
Alle die ihn gesehen haben, reagierten durchweg positiv und empfohlen, ihn mit Freunden zusammen zu sehen.
Alle die ihn gesehen haben, reagierten durchweg positiv und empfohlen, ihn mit Freunden zusammen zu sehen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
Españoles
Los que la han visto dicen q no está mal. Recomiendan verla con 1 amigo
Los que la han visto dicen q no está mal. Recomiendan verla con 1 amigo
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
Françaisfr
Les spectateurs qui l'ont vu en ont fait de bons retours, et recommandent de le voir entre amis.
Les spectateurs qui l'ont vu en ont fait de bons retours, et recommandent de le voir entre amis.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
Bahasa Indonesiaid
Kebanyakan penonton puas dan sangat menyarankan untuk menontonnya bersama teman.
Kebanyakan penonton puas dan sangat menyarankan untuk menontonnya bersama teman.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
日本語ja
高評価のレビューが多くて、
絶対に友達と観るべきっていう
意見が多かったわ。
高評価のレビューが多くて、
絶対に友達と観るべきっていう
意見が多かったわ。
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
Portuguêspt
Todo mundo que assistiu disse que é bom... e recomendam muito ir com um amigo.
Todo mundo que assistiu disse que é bom... e recomendam muito ir com um amigo.
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
Русскийru
У него очень положительные отзывы, причём его настоятельно рекомендуют смотреть вместе с друзьями.
У него очень положительные отзывы, причём его настоятельно рекомендуют смотреть вместе с друзьями.
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
ไทยth
คนที่ดูไปแล้วต่างก็ให้การตอบรับที่ดีมาก แถมยังแนะนำให้ไปดูกับเพื่อนสุดๆ ด้วย
คนที่ดูไปแล้วต่างก็ให้การตอบรับที่ดีมาก แถมยังแนะนำให้ไปดูกับเพื่อนสุดๆ ด้วย
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
Tiếng Việtvi
Khán giả sau khi xem đều có phản hồi tích cực, và đặc biệt đề xuất nên rủ bạn bè cùng xem.
Khán giả sau khi xem đều có phản hồi tích cực, và đặc biệt đề xuất nên rủ bạn bè cùng xem.
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104
繁體中文zh-TW
看完的觀眾普遍反響不錯,並且強烈推薦拉上好友一起觀看。
看完的觀眾普遍反響不錯,並且強烈推薦拉上好友一起觀看。
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_40500104