Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402502403

Primary text

한국어

13 Translations
안 풀면 어찌할 건가요
안 풀면 어찌할 건가요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
안 풀면 어찌할 건가요
안 풀면 어찌할 건가요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
Englishen
Forsooth thy hath forsaken me
Forsooth thy hath forsaken me
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
简体中文zh-CN
不息 奈之若何
不息 奈之若何
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
Deutschde
FÜRWAHR, DU HAST MICH IM STICH GELASSEN!
FÜRWAHR, DU HAST MICH IM STICH GELASSEN!
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
Españoles
Dejaste que la soledad se cerniera sobre mí
Dejaste que la soledad se cerniera sobre mí
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
Françaisfr
Quel chagrin dêtre ainsi trahie
Quel chagrin dêtre ainsi trahie
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
Bahasa Indonesiaid
Engkau telah mencampakkanku
Engkau telah mencampakkanku
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
日本語ja
鎮まらぬ ぬしをどうしてくれようか
鎮まらぬ ぬしをどうしてくれようか
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
Portuguêspt
Tu me abandonastes
Tu me abandonastes
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
Русскийru
Твоя душа черна ибо воистину ты оставил{F#а} меня
Твоя душа черна ибо воистину ты оставил{F#а} меня
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
ไทยth
ไม่ยงไม่เย็น ช่วยไม่ได้
ไม่ยงไม่เย็น ช่วยไม่ได้
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
Tiếng Việtvi
Không bớt giận nhưng cũng không biết làm thế nào
Không bớt giận nhưng cũng không biết làm thế nào
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403
繁體中文zh-TW
不息,奈之若何
不息,奈之若何
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402502403