Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402501501

Primary text

한국어

13 Translations
부탁할 일이 있어요 점장님 가게에 〈리두 투어〉라는 프로그램의 비디오가 있나요
부탁할 일이 있어요 점장님 가게에 〈리두 투어〉라는 프로그램의 비디오가 있나요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
부탁할 일이 있어요 점장님 가게에 〈리두 투어〉라는 프로그램의 비디오가 있나요
부탁할 일이 있어요 점장님 가게에 〈리두 투어〉라는 프로그램의 비디오가 있나요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
Englishen
I need your help manager do you have The Ridu Tour in your store
I need your help manager do you have The Ridu Tour in your store
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
简体中文zh-CN
有一件难事想要拜托店长 《丽都导览》这个节目的带子你那里有吗
有一件难事想要拜托店长 《丽都导览》这个节目的带子你那里有吗
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
Deutschde
ICH HABE EINE BITTE, CHEF/CHEFIN. HAST DU VIDEOKASSETTEN VON DER SHOW „RIDU-TOUR“ IM LADEN?
ICH HABE EINE BITTE, {M#CHEF}{F#CHEFIN}. HAST DU VIDEOKASSETTEN VON DER SHOW „RIDU-TOUR“ IM LADEN?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
Españoles
Tengo una petición tienes la cinta Guía de Ridu
Tengo una petición tienes la cinta Guía de Ridu
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
Françaisfr
Jai besoin de ton aide as tu Voyage à Ridu à ton vidéoclub
Jai besoin de ton aide as tu Voyage à Ridu à ton vidéoclub
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
Bahasa Indonesiaid
Manajer aku butuh bantuanmu apa kamu punya Tur Ridu di tokomu
Manajer aku butuh bantuanmu apa kamu punya Tur Ridu di tokomu
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
日本語ja
一つ困りごとがあり 店長どのの助けを借りたい次第
エリーガイドという番組のビデオはおありか
一つ困りごとがあり 店長どのの助けを借りたい次第
エリーガイドという番組のビデオはおありか
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
Portuguêspt
Tenho uma pergunta gerente você tem o filme Tour em Ridu
Tenho uma pergunta gerente você tem o filme Tour em Ridu
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
Русскийru
Директор у меня достаточно сложная просьба есть ли у тебя записи шоу Гид по Риду
Директор у меня достаточно сложная просьба есть ли у тебя записи шоу Гид по Риду
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
ไทยth
มีเรื่องยากเรื่องหนึ่งอยากจะรบกวนผู้จัดการ ที่ร้านคุณมีเทป "The Ridu Tour" มั้ย?
มีเรื่องยากเรื่องหนึ่งอยากจะรบกวนผู้จัดการ ที่ร้านคุณมีเทป "The Ridu Tour" มั้ย?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
Tiếng Việtvi
Có một việc muốn nhờ chủ tiệm chỗ cậu/cô có cuộn băng Du Lịch Ridu không
Có một việc muốn nhờ chủ tiệm chỗ {F#cô}{M#cậu} có cuộn băng Du Lịch Ridu không
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501
繁體中文zh-TW
有一件難事想要拜託店長 《麗都導覽》這個節目的帶子你那裡有嗎
有一件難事想要拜託店長 《麗都導覽》這個節目的帶子你那裡有嗎
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402501501