Ghost

TextMap entry

TextMap Message_402401520

Primary text

한국어

13 Translations
일리 있는 말이에요. 그리고 제가 있다면 위험한 일이 생겨도 점장님을 지켜줄 수 있어요
일리 있는 말이에요. 그리고 제가 있다면 위험한 일이 생겨도 점장님을 지켜줄 수 있어요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
일리 있는 말이에요. 그리고 제가 있다면 위험한 일이 생겨도 점장님을 지켜줄 수 있어요
일리 있는 말이에요. 그리고 제가 있다면 위험한 일이 생겨도 점장님을 지켜줄 수 있어요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
Englishen
Makes sense. If there's danger, I'll protect you.
Makes sense. If there's danger, I'll protect you.
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
简体中文zh-CN
有道理。我在的话,就算有什么危险也可以保护你的
有道理。我在的话,就算有什么危险也可以保护你的
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
Deutschde
Das ergibt Sinn. Im Falle einer Gefahr bin ich ja da, um dich zu beschützen.
Das ergibt Sinn. Im Falle einer Gefahr bin ich ja da, um dich zu beschützen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
Españoles
Tiene sentido. Y si surge algún peligro, te protegeré.
Tiene sentido. Y si surge algún peligro, te protegeré.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
Françaisfr
C'est pas faux. En cas de danger, je te protègerai.
C'est pas faux. En cas de danger, je te protègerai.
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
Bahasa Indonesiaid
Benar juga. Kalau aku ada di sana, aku akan melindungimu dari bahaya apa pun.
Benar juga. Kalau aku ada di sana, aku akan melindungimu dari bahaya apa pun.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
日本語ja
なるほど。私がいれば、何か危険があってもあなたを守れますしね
なるほど。私がいれば、何か危険があってもあなたを守れますしね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
Portuguêspt
Faz sentido. Se tiver algum perigo, eu te protejo
Faz sentido. Se tiver algum perigo, eu te protejo
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
Русскийru
Весомая причина. А в случае опасности я тебя защищу
Весомая причина. А в случае опасности я тебя защищу
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
ไทยth
มีเหตุผล มีฉันอยู่ละก็ ต่อให้มีอันตรายอะไร ก็สามารถปกป้องคุณได้อยู่ดีนั่นแหละ
มีเหตุผล มีฉันอยู่ละก็ ต่อให้มีอันตรายอะไร ก็สามารถปกป้องคุณได้อยู่ดีนั่นแหละ
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
Tiếng Việtvi
Có lý. Có tôi ở đây, dù có nguy hiểm gì cũng có thể bảo vệ cậu/cô
Có lý. Có tôi ở đây, dù có nguy hiểm gì cũng có thể bảo vệ {F#cô}{M#cậu}
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520
繁體中文zh-TW
有道理。我在的話,就算有什麼危險也可以保護你
有道理。我在的話,就算有什麼危險也可以保護你
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_402401520