Ghost

TextMap entry

TextMap Message_4019004_26

Primary text

한국어

13 Translations
좋아요, 인터넷도 빌려 쓸 겸 거기로 갈게요
좋아요, 인터넷도 빌려 쓸 겸 거기로 갈게요

Related context

Dialogue references

0

No task or conversation context is currently linked to this text key.

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

한국어ko
좋아요, 인터넷도 빌려 쓸 겸 거기로 갈게요
좋아요, 인터넷도 빌려 쓸 겸 거기로 갈게요
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
Englishen
i'll come over and borrow ur net
i'll come over and borrow ur net
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
简体中文zh-CN
那好,正好去你那借个网
那好,正好去你那借个网
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
Deutschde
Sehr schön, dann gehe ich zu dir surfen.
Sehr schön, dann gehe ich zu dir surfen.
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
Españoles
Ok, la tomaré prestada
Ok, la tomaré prestada
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
Françaisfr
je vais passer squatter ta co
je vais passer squatter ta co
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
Bahasa Indonesiaid
Ya sudah, aku nanti pergi ke sana ya untuk pinjam wifi.
Ya sudah, aku nanti pergi ke sana ya untuk pinjam wifi.
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
日本語ja
よかった
ちょっとネット借りるね
よかった
ちょっとネット借りるね
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
Portuguêspt
vou aí usar sua net emprestado
vou aí usar sua net emprestado
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
Русскийru
я приду у тебя сеть сворую
я приду у тебя сеть сворую
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
ไทยth
งั้นก็ดี ไปยืมใช้เน็ตคุณด้วยเลยละกัน
งั้นก็ดี ไปยืมใช้เน็ตคุณด้วยเลยละกัน
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
Tiếng Việtvi
Vậy được, tiện thể đến chỗ cậu/cô vào mạng
Vậy được, tiện thể đến chỗ {F#cô}{M#cậu} vào mạng
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26
繁體中文zh-TW
那好,正好去你那借個網路
那好,正好去你那借個網路
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Message_4019004_26